Amia Venera Landscape — My Hands Will Burn First letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Hands Will Burn First" de Amia Venera Landscape.
Letra
These doubts have come to an end*
The past speaks words of your shame, going on.
As you were longing to see our fall.
The bonds we shared faded in tears.
My forgiveness is over.
The stab on my back is a gift of trust.
We miss the most when everything is lost
I forgot the hide where I used to put all my laws
And I still think you messed up everything
(How could you give our dreams to the vultures?)
And I can’t go on to be the one who signs seconds to sunrise
Minutes become hours when you wait, hope and regret.
And I’m.
…the sharpest witness of movements under the new year’s sun
(On the day, on the day you neglected us under the sun)
So will I ever have
(So will I have stars on the bottom of a lost universe)
The largest vision of what is changing (WHAT HAS CHANGED)
And what is done (DONE FOR)
So try and hide the sun
(Try to hide it)
Drag your
Conscience down
My forgiveness is over for you left when I most needed hope.
Tradução da letra
Estas dúvidas chegaram ao fim*
O passado fala da tua vergonha, continua.
Como desejavas ver a nossa queda.
Os laços que partilhámos desapareceram em lágrimas.
O meu perdão acabou.
A facada nas minhas costas é um presente de confiança.
Sentimos mais falta quando tudo está perdido
Esqueci-me do esconderijo onde costumava pôr todas as minhas leis.
E ainda acho que estragaste tudo.
Como pudeste dar os nossos sonhos aos abutres?)
E não posso continuar a ser eu a assinar segundos para o nascer do sol.
Os minutos tornam-se horas quando se espera, esperança e arrependimento.
E eu estou.
... a testemunha mais aguda dos movimentos sob o sol do Ano Novo
(Será) o dia em que nos negligenciares!)
Por isso alguma vez terei
(Assim terei estrelas no fundo de um universo perdido)
A maior visão do que está mudando (o que mudou)
E o que é feito)
Então tenta esconder o sol
(Tente escondê-lo)
Arraste o seu
Consciência para baixo
O meu perdão acabou quando eu mais precisava de esperança.