Amia Venera Landscape — A New Aurora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A New Aurora" de Amia Venera Landscape.
Letra
Hate grows
Breaking hearts
Beg and supplicate
But there’s no forgiving sins of all the dreams you stole
You’re the same old song
Bitter smile in heart
Cause no one can
Let the tidal waves go their way
In this unkind goodbye
Suffering till no emotions
Can sense hope, they gifted you
A black heart
Are they gone to see the end?
These kind of eyes wide move in my way
Somehow you blow all the reasons away
These faults, all these tears
Won’t bring me back today
All these lies that I left behind
Time figures that you’re wrong
Can’t you see?
Bring all your lies to me Bring them
Why don’t you want to put this to an end?
(What of the vow we had?)
Liar
Wait to swear
You don’t know a thing about it I owe you nothing more
Fainted heart
She walks as if the rain proceeds few steps behind her
She moves with all the winds and all the clouds upon her
She beats time to the tidal wave
Choosing moments, rhythm of my breath
Accept the loneliness
Give her a chance
Choosing moments
And she calls me with no name,
And she finds so hard to stay here,
Will all these middle times give us a will?
Cause there’s more than a way
But without you there’s no other side
Back in her sleepless nightmares
She sucks the pain
When do I make her know that she’s rid?
Draw them a portrait of suspicion
For you
If I died would you say what you did for me?
And nothing more, and nothing more
But what rests today makes a follower
They are nothing to me
Tradução da letra
O ódio cresce
Corações partidos
Mendigar e suplicar
Mas não há pecados perdoadores de todos os sonhos que roubaste.
És a mesma velha canção
Sorriso amargo no coração
Porque ninguém pode
Deixem as ondas de maré seguir o seu caminho
Nesta despedida Cruel
Sofrimento até não haver emoções
Consegue sentir a esperança, eles deram-te
Um coração negro
Foram ver o fim?
Este tipo de olhos se movem no meu caminho
De alguma forma, desperdiças todas as razões
Estas falhas, todas estas lágrimas
Não me vai trazer de volta hoje
Todas estas mentiras que deixei para trás
O tempo acha que estás errado.
Não vês?
Traz-me todas as tuas mentiras
Porque não queres acabar com isto?
(E o voto que fizemos?)
Mentiroso
Espera pra jurar
Não sabes nada sobre isso. não te devo mais nada.
Coração desmaiado
Ela anda como se a chuva seguisse alguns passos atrás dela.
Ela move - se com todos os ventos e todas as nuvens sobre ela
Ela bate o tempo para o maremoto
Escolhendo momentos, ritmo da minha respiração
Aceita a solidão
Dá-lhe uma oportunidade.
Escolher momentos
E ela chama-me sem nome,
E ela tem tanta dificuldade em ficar aqui,
Todos estes tempos do meio vão dar-nos um testamento?
Porque há mais do que uma maneira
Mas sem ti não há outro lado
De volta aos seus pesadelos sem dormir
Ela suga a dor
Quando é que a Faço saber que está livre?
Desenhar-lhes um retrato de suspeita
Para ti
Se eu morresse, dirias o que fizeste por mim?
E nada mais, e nada mais
Mas o que descansa hoje faz um seguidor
Não são nada para mim.