Amfibian — Atlantis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atlantis" de Amfibian.
Letra
Her lies were waves i floated on
Her silence was a blanket
Her stare was bitter poison
And with no choice left i drank it
I struggled in her gentle grasp
But couldn’t break her hold
Each tiny breath betrayed her bidding
I’d obey untold
She scribbled sometimes in her book
And never let me see
I’d sneak up behind her
And she’d close it silently
I waited through the april rains
And thought i heard her say
Through the thunder — i’ll be here
If you stick around till may
I turned around to see atlantis sinking in the mud
And now the puddles fill with water thicker than my blood
I won’t live to see tomorrow i’ve gotten here too soon
I see the writing is eroding before reading the last rune
Her eyes were slivers of the sun
In brightness she grew bolder
She pressed me for my secret
And with no choice left i told her
She struggled in my gentle grasp
But not to break my hold
In rapt anticipation of
What fate had left untold
All day I sit in the sun
See how the damage is done
Phone rings, but I’m not the one to run, run, run
Tradução da letra
As mentiras dela eram ondas em que eu flutuava
O seu silêncio era um cobertor
O olhar dela era veneno amargo.
E sem escolha, bebi-A.
Eu lutei ao seu alcance gentil
Mas não consegui quebrar o seu controlo
Cada pequeno fôlego traiu a sua vontade
Eu obedeceria indizível
Ela escrevinhava às vezes no seu livro.
And never let me see
Eu aparecia por trás dela.
E fechava-a silenciosamente
Esperei pelas chuvas de abril
E pensei tê-la ouvido dizer
Através do trovão-eu estarei aqui
Se ficar por cá até maio
Virei-me para ver atlantis a afundar-se na lama.
E agora as poças enchem-se de água mais espessa do que o meu sangue.
Não viverei para ver amanhã. cheguei aqui cedo demais.
Vejo que a escrita está a corroer-se antes de ler a última Runa.
Os seus olhos eram manchas do sol
Em brilho ela ficou mais ousada
Ela pressionou-me pelo meu segredo.
E sem escolha eu disse-lhe
Ela lutou ao meu alcance
Mas não para quebrar meu controle
Em rápida antecipação de
O que o destino deixou por contar
Todo o dia me sento ao sol
Veja como o dano é feito
O telefone toca, mas não sou eu que corro, corro, corro