Ameritz Tribute Club — Two Worlds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Worlds" de Ameritz Tribute Club.
Letra
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
we’ve been working day and night
need a break to feel allright
so come with me, come with me
baby, come with me, come with me tonight
suit and tie and everything
like actors on the big screen
so come with me, come with me
baby, come with me, come with me tonight
maybe we’ll regret it all tomorrow
but
tonight we’re gonna be famous
it don’t matter if we wake up, broke
we’re gonna party till shameless
spend all our money on fancy clothes
gonna get dressed up
gonna fall in love
gonna do
what ever the hell we want to
so do you want to be famous
it don’t matter if we wake up, broke
tonight we’re gonna be.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
tonight we’re gonna be.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
tonight we’re gonna be.
dancing like we lost our minds
there’s reckless fun for us to find
so come with me, come with me
baby, come with me, come with me tonight
'cause lord knows
we could use it
it’s your day off
let’s abuse it
so come with me, come with me
baby, come with me, come with me
maybe we’ll regret it all tomorrow
but
tonight we’re gonna be famous
it don’t matter if we wake up, broke
we’re gonna party till shameless
spend all our money on fancy clothes
gonna get dressed up
gonna fall in love
gonna do
what ever the hell we want to
so do you want to be famous
it don’t matter if we wake up, broke
tonight we’re gonna be.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
tonight we’re gonna be.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
maybe we’ll regret it all tomorrow
but maybe more regrets is what we need
you’ll never learn to own if you just borrow
so own the night and spend it here with me
and we’ll pretend that we’re famous
it don’t matter if we wake up, broke
we’re gonna party so shameless
have a good time till these eyes are closed
tonight we’re gonna be famous
it don’t matter if we wake up, broke
we’re gonna party till shameless
spend all our money on fancy clothes
gonna get dressed up
gonna fall in love
gonna do
what ever the hell we want to
so do you want to be famous
it don’t matter if we wake up, broke
tonight we’re gonna be.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
tonight we’re gonna be.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
tonight we’re gonna be.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
tonight we’re gonna be
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
tonight we’re gonna be
Tradução da letra
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
temos trabalhado dia e noite.
preciso de uma pausa para me sentir bem
então vem comigo, Vem comigo
querida, vem comigo, Vem comigo esta noite
fato e gravata e tudo.
como actores no grande ecrã
então vem comigo, Vem comigo
querida, vem comigo, Vem comigo esta noite
talvez amanhã nos arrependamos de tudo.
mas
esta noite vamos ser famosos
não importa se acordamos, falidos
vamos festejar até à desavergonhada
gastamos todo o nosso dinheiro em roupas elegantes.
vou vestir-me
vou apaixonar-me
vou fazer
o que quer que queiramos
então queres ser famoso?
não importa se acordamos, falidos
esta noite vamos ser.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
esta noite vamos ser.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
esta noite vamos ser.
dançando como se tivéssemos perdido a cabeça
há diversão imprudente para encontrarmos
então vem comigo, Vem comigo
querida, vem comigo, Vem comigo esta noite
porque Deus sabe
podíamos usá-lo.
é o teu dia de folga.
vamos abusar.
então vem comigo, Vem comigo
querida, vem comigo, Vem comigo
talvez amanhã nos arrependamos de tudo.
mas
esta noite vamos ser famosos
não importa se acordamos, falidos
vamos festejar até à desavergonhada
gastamos todo o nosso dinheiro em roupas elegantes.
vou vestir-me
vou apaixonar-me
vou fazer
o que quer que queiramos
então queres ser famoso?
não importa se acordamos, falidos
esta noite vamos ser.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
esta noite vamos ser.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
talvez amanhã nos arrependamos de tudo.
mas talvez mais arrependimentos seja o que precisamos
nunca aprenderás a ter se te emprestares.
por isso, controla a noite e passa-a aqui comigo.
e vamos fingir que somos famosos
não importa se acordamos, falidos
vamos festejar sem vergonha
Diverte-te até os olhos estarem fechados.
esta noite vamos ser famosos
não importa se acordamos, falidos
vamos festejar até à desavergonhada
gastamos todo o nosso dinheiro em roupas elegantes.
vou vestir-me
vou apaixonar-me
vou fazer
o que quer que queiramos
então queres ser famoso?
não importa se acordamos, falidos
esta noite vamos ser.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
esta noite vamos ser.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
esta noite vamos ser.
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
esta noite vamos ser
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
esta noite vamos ser