Ameritz Karaoke Latino — You Belong with Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Belong with Me" de Ameritz Karaoke Latino.
Letra
You’re on the phone with your girlfriend—she's upset
She’s going off about something that you said
'Cause she doesn’t get your humor like I do.
I’m in the room, it’s a typical Tuesday night.
I’m listening to the kind of music she doesn’t like.
And she’ll never know your story like I do.
But she wears short skirts
And I’m on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you’re looking for has been here the whole time.
If you could see
That I’m the one
Who understands you.
Been here all along.
So, why can’t you see
You belong with me
You belong with me?
Walk in the streets with you in your worn out jeans
I can’t help thinking this is how it ought to be.
Laughing on a park bench thinking to myself
«Hey, isn’t this easy?»
And you’ve got a smile
That can light up this whole town.
I haven’t seen it in awhile
Since she brought you down.
You say you’re fine—I know you better than that.
Hey, what you doing with a girl like that?
And I’m on the bleachers.
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you’re looking for has been here the whole time.
If you could see
That I’m the one
Who understands you
Been here all along.
So, why can’t you see
You belong with me?
Standing by and waiting at your backdoor.
All this time how could you not know, baby?
You belong with me
You belong with me.
Oh, I remember you driving to my house
In the middle of the night.
I’m the one who makes you laugh
When you know you’re 'bout to cry.
I know your favorite songs
And you tell me about your dreams.
Think I know where you belong
Think I know it’s with me.
That I’m the one
Who understands you?
Been here all along.
So, why can’t you see
You belong with me?
Standing by and waiting at your backdoor.
All this time how could you not know, baby?
You belong with me
You belong with me.
You belong with me.
Have you ever thought just maybe
You belong with me?
You belong with me.
Tradução da letra
Estás ao telefone com a tua namorada. ela está chateada.
Ela está a passar-se com algo que disseste.
Porque ela não entende o teu humor como eu.
Estou no quarto, é uma noite típica de terça-feira.
Estou a ouvir o tipo de música que ela não gosta.
E ela nunca saberá a tua história como eu.
Mas ela usa saias curtas.
E eu estou nas bancadas
Sonhando com o dia em que acordas e encontras
Que o que procuras esteve aqui o tempo todo.
Se pudesses ver
Que eu sou a tal
Que te compreende.
Estive aqui o tempo todo.
Então, porque não consegues ver
O teu lugar é comigo.
O teu lugar é comigo?
Andar nas ruas contigo de calças de ganga desgastadas
Não consigo deixar de pensar que é assim que deve ser.
A rir num banco de parque a pensar para mim
"Isto não é fácil?»
E tu tens um sorriso
Isso pode iluminar toda a cidade.
Não o vejo há algum tempo.
Desde que ela te derrubou.
Dizes que estás bem. conheço-te melhor do que isso.
O que fazes com uma rapariga assim?
E eu estou nas bancadas.
Sonhando com o dia em que acordas e encontras
Que o que procuras esteve aqui o tempo todo.
Se pudesses ver
Que eu sou a tal
Quem te entende
Estive aqui o tempo todo.
Então, porque não consegues ver
O teu lugar é comigo?
À espera na porta das Traseiras.
Todo este tempo, como podes não saber, querida?
O teu lugar é comigo.
O teu lugar é comigo.
Lembro-me de teres ido a minha casa.
A meio da noite.
Sou eu que te faço rir
Quando souberes que estás prestes a chorar.
Conheço as tuas canções favoritas.
E fala-me dos teus sonhos.
Acho que sei onde pertences.
Acho que sei que está comigo.
Que eu sou a tal
Quem te entende?
Estive aqui o tempo todo.
Então, porque não consegues ver
O teu lugar é comigo?
À espera na porta das Traseiras.
Todo este tempo, como podes não saber, querida?
O teu lugar é comigo.
O teu lugar é comigo.
O teu lugar é comigo.
Alguma vez pensaste que talvez
O teu lugar é comigo?
O teu lugar é comigo.