American Standards — Casket Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casket Party" de American Standards.
Letra
Tell me the beat has gone missing
Tell me the sirens aren’t lying
Feet fail and lips laced with whiskey
Death is cold but so is the void inside
And when the clock
Hits the 2
I’ll take just one more drink
And savor till it’s through
The dead don’t dance
So I know I’m alive (3x)
But when song ends
Will I survive
We’ve she’d our skin we were hiding in Our bones bleached white
Our hearts worn thin
We’ve become the framework of A disaster
Oh, the hollowed out eyes
Of all the scarecrows
They keep our shadows
Keep our shadows at bay
Oh, the hollowed out eyes
Of all the scarecrows
They aren’t so threatening
When we know how they’re made
I hear the heart beats cut through the night air
And when I wake, I fear this feeling won’t be here
If we don’t don’t go to sleep
This night won’t end
If we don’t don’t go to sleep
This night will never end
I won’t close my eyes
I’ll let the sirens carry me home
Death grips me a little tighter
We made it through another day
Tradução da letra
Diz-me que a batida desapareceu.
Diz-me que as sirenes não estão a mentir.
Pés falidos e lábios cheios de uísque.
A morte é fria, mas o vazio interior também.
E quando o relógio
Bate no 2
Só mais uma bebida.
E saborear até ao fim
Os mortos não dançam
Então eu sei que estou vivo (3x)
Mas quando a canção acabar
Eu sobreviverei
Nós temos a nossa pele nós estávamos escondendo em nossos ossos branqueados branco
Os nossos corações desgastados
Tornámo-nos o marco de um desastre.
Oh, os olhos vazios
De todos os espantalhos
Eles mantêm as nossas sombras
Mantém as nossas sombras afastadas
Oh, os olhos vazios
De todos os espantalhos
Não são tão ameaçadores.
Quando sabemos como eles são feitos
Ouço o coração bater cortando o ar da noite
E quando acordo, temo que este sentimento não esteja aqui.
Se não formos dormir
Esta noite não vai acabar
Se não formos dormir
Esta noite nunca vai acabar
Não vou fechar os olhos.
Vou deixar as sirenes levarem-me para casa.
A morte aperta-me um pouco mais
Sobrevivemos a mais um dia.