American Music Club — The Grand Duchess of San Francisco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Grand Duchess of San Francisco" de American Music Club.
Letra
The Grand Duchess of San Francisco
She holds court every Thursday night
Watching the mirror at the disco
To see her stones touched by the light
She parties like she’s won a war
Willing to die for a truth that no one sees
That her love pours from the heart of God
Though to the world it’s just a disease
She hates to live in the spotlight
‘Cause ain’t life just a bitter pill
She hates to live in the spotlight
But it’s an emptiness she can fill
Only men worry if they’re not free
Philosophy — it makes her sigh
She serves at the pleasure of the king
And everything else she says is a lie
She hates to live in the spotlight
But honey who could refuse
She hates to live in the spotlight
But it’s where she can’t lose
Tradução da letra
A grã-duquesa de São Francisco
Ela vai a tribunal todas as quintas-feiras à noite.
A ver o espelho na discoteca
Ver as suas pedras tocadas pela luz
Ela festeja como se tivesse ganho uma guerra.
Disposto a morrer por uma verdade que ninguém vê
Que o seu amor escorra do coração de Deus
Embora para o mundo seja apenas uma doença
Ela odeia viver na ribalta
Porque a vida não é apenas uma pílula amarga
Ela odeia viver na ribalta
Mas é um vazio que ela pode preencher
Só os homens se preocupam se não forem livres
Filosofia-faz-lhe suspirar
Ela serve ao prazer do rei.
E tudo o resto que ela diz É mentira.
Ela odeia viver na ribalta
Mas querida que pode recusar
Ela odeia viver na ribalta
Mas é onde ela não pode perder