American Music Club — Only Love Can Set You Free letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Love Can Set You Free" de American Music Club.

Letra

You say that weakness is only
A way to give your heart to the enemy
But if the one that knocks you out
Is the one you don’t see
Then why are you fighting?
Listen
Before you lose the ocean for your tears
Before your fists are carved out of stone
Before they finally force you to your knees
Only love can set you free
You were no civilian, you fought every war
And now you don’t want to fear your heart anymore
Now you only do what’s good, because you’re good
Now you only do what you should, because you’re good
Listen
It takes a baby years to know
What’s gonna make it stop crying
But what it wants isn’t hard to see
Only love can set you free
Only love can set you free
I’ve been so lucky
I’ve been so lucky
I’ve been so lucky
Now I’m just a normal man, well that’s true
And I got nothing to brag about
Oh, yes I do That once I was loved by someone like you
That once I loved someone like you
Listen
What you find when you lose your way
a gunshot sign on a highway sky
They’ll only point you to a crowded mystery
Only love can set you free
Only love can set you free
I’ve been so lucky
I’ve been so lucky
I’ve been so lucky
I’ve been so lucky
I’ve been so lucky
I’ve been so lucky
I’ve been so lucky

Tradução da letra

Dizes que a fraqueza é apenas
Uma maneira de dar o teu coração ao inimigo
Mas se aquele que te derruba
É aquele que não vês
Então porque estás a lutar?
Escutem
Antes que percas o oceano pelas tuas lágrimas
Antes que os teus punhos sejam esculpidos em pedra
Antes que te obriguem a ajoelhar
Só o amor Te pode libertar
Não era civil, lutou em todas as guerras.
E agora já não queres ter medo do teu coração
Agora só fazes o que é bom, porque és bom.
Agora só fazes o que devias, porque és bom.
Escutem
Um bebé leva anos a saber
O que vai fazer parar de chorar
Mas o que ele quer não é difícil de ver
Só o amor Te pode libertar
Só o amor Te pode libertar
Tive tanta sorte.
Tive tanta sorte.
Tive tanta sorte.
Agora sou apenas um homem normal, bem isso é verdade
E não tenho nada para me gabar
Sim, faço isso uma vez fui amada por alguém como tu.
Que uma vez amei alguém como tu
Escutem
O que se encontra quando se perde
um sinal de tiro no céu de uma auto-estrada
Só te vão apontar para um mistério cheio de gente.
Só o amor Te pode libertar
Só o amor Te pode libertar
Tive tanta sorte.
Tive tanta sorte.
Tive tanta sorte.
Tive tanta sorte.
Tive tanta sorte.
Tive tanta sorte.
Tive tanta sorte.