American Music Club — Hollywood 4-5-92 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood 4-5-92" de American Music Club.
Letra
My revenge against the world
is to believe everything you say
Balance as you are on a pile of empty bottles
And even when the world has taken
all your defenses away
There? s no way that you can be true
I? ll believe you
Don? t you get sick of party favors
That start with a whimper and end with a whisper
And even when every single one of your gestures is a lie
To me, you always ring true
I? ll believe you
The first time the cops came
they were like brand new friends
The second time they came they were a little concerned
They said, ?We know all about you
You? re like moths to a flame.
Yeah we speak too much and none of it? s ever true
What happens to the rat that stops running the maze
The doctors think it? s dumb when it? s just disappointed
I meant it when I said that I would never see you again But no matter how dumb
I get
there? s one thing I? ll always do
I? ll believe you
Tradução da letra
A minha vingança contra o mundo
é acreditar em tudo o que dizes
Balance como você está em uma pilha de garrafas vazias
E mesmo quando o mundo tomou
todas as tuas defesas afastadas
Ali? não pode ser verdade
Eu? acredito em ti.
Don? fartas-te de favores de festas
Que começam com um gemido e terminam com um sussurro
E mesmo quando cada um dos teus gestos é uma mentira
Para mim, você sempre soa verdadeiro
Eu? acredito em ti.
A primeira vez que a polícia veio
eram como novos amigos.
Da segunda vez que vieram, estavam um pouco preocupados.
Eles disseram,?Sabemos tudo sobre ti.
Tu? são como traças a uma chama.
Sim, falamos demais e nada disso? é sempre verdade
O que acontece ao rato que pára de correr no labirinto
Os médicos acham? é estúpido quando? só estou desiludido.
Estava a falar a sério quando disse que nunca mais te veria, mas por mais estúpido que seja.
Eu entendo.
ali? só uma coisa? sempre o farei
Eu? acredito em ti.