American Music Club — Apology For An Accident letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apology For An Accident" de American Music Club.
Letra
When you left you took all memory of me with
Leaving me with no hope of every being loved
And now like the air I? m blowing and blowing
With no hope of ever being seen
Did you hear the one about Mr. Ed Well he said,
«I?m this way because of the things I? ve seen
But I would rather count on your love instead
Daily eating my weight in hay.»
And I hate to see a good thing just go to waste
Honey it? s a little weak for my taste
Well I? ve been praying a lot lately
It? s because I no longer have a TV
Just a flourescent hangover to light the way
Between the things you say and the things I see
I just called you up to see If you wanted to go out
and drink a little wine
And waste some time on a rollercoaster ride
But you say it? s too dangerous to lead an empty life
And I hate to see all your sweet words just go to waste
But honey they? re a little weak for my taste
Well I? m an expert in all things that nature abhors
Your look of disgust when I touched your skin
And I try to figure what the world needs me for
So I replay the scene again and again
And I can see you try and put me in my place
Honey that? s a little weak for my taste
Tradução da letra
Quando te foste embora, tiraste-me todas as memórias com
Deixando - me sem esperança de todos os seres amados
E agora como o ar I? m soprar e soprar
Sem esperança de ser visto
Ouviste aquela sobre o Sr. Ed?,
"Eu?assim por causa das coisas que eu? já vi
Mas prefiro contar com o teu amor.
Todos os dias a comer o meu peso no feno.»
E detesto ver uma coisa boa a ser desperdiçada.
Querida? é um pouco fraco para o meu gosto
E Eu? tenho rezado muito ultimamente.
Aquilo? s Porque já não tenho televisão.
Apenas uma leve ressaca para iluminar o caminho
Entre as coisas que dizes e as coisas que vejo
Liguei-te para saber se querias sair.
e beber um pouco de vinho
E perder tempo numa montanha russa
Mas tu dizes? é demasiado perigoso para levar uma vida vazia.
E odeio ver todas as tuas doces palavras desperdiçadas
Mas querida eles? estás um pouco fraco para o meu gosto
E Eu? sou um especialista em todas as coisas que a natureza abomina.
O teu olhar de nojo quando toquei a tua pele
E tento descobrir para que o mundo precisa de mim
Então eu revejo a cena de novo e de novo
E consigo ver-te a tentar pôr-me no meu lugar
Querida? é um pouco fraco para o meu gosto