American Minor — Mr. Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Queen" de American Minor.
Letra
Oh, the police are on the scene
Knocking on your door Mr. Queen
Trying to keep you from taking your life
What are your neighbors to do To come through for you
To try to keep you from losing your mind?
I hear the sergeant
He’s howling something
Down at your end of the hall
I hear the sergeant
He’s howling, howling
About an anonymous call
«Have you seen, Mr. Queen?»
She was fast on her way
The traffic lights dragged on today
And here she comes home
To find you wasting away
I hear the sergeant
He’s howling something
Down at your end of the hall
I hear the sergeant
He’s howling, howling
About an anonymous call
«Have you seen, Mr. Queen?»
Well, you’re a stone, you’re a diamond
And then you fall like dominoes
Until you become a face that nobody knows
When you put yourself
Up on that tightrope
Where one side is death
And the other is hope, hope, hope, Mr. Queen
The papers read, 'Today
Mr. Queen found D.O.A'
What’s his old lady to say?
And what are his neighbors to do To try to come through
To try to keep her from losing her way
I hear the sergeant
He’s howling something
Down at your end of the hall
I hear the sergeant
He’s howling, howling
About an anonymous call
«Have you seen, Mr. Queen?»
Tradução da letra
A polícia está no local.
Batendo na sua porta Sr. Queen
A tentar impedir-te de tirares a tua vida
O que é que os teus vizinhos podem fazer para te ajudar?
Para tentar evitar que percas a cabeça?
Estou a ouvir o sargento.
Está a uivar qualquer coisa.
Ao fundo do corredor
Estou a ouvir o sargento.
Ele está uivando, uivando
Sobre uma chamada anónima
"Viu, Sr. Queen?»
Ela foi rápida a caminho.
Os semáforos arrastaram-se hoje.
E lá vem ela para casa
Para te encontrar a definhar
Estou a ouvir o sargento.
Está a uivar qualquer coisa.
Ao fundo do corredor
Estou a ouvir o sargento.
Ele está uivando, uivando
Sobre uma chamada anónima
"Viu, Sr. Queen?»
Bem, és uma pedra, és um diamante
E depois caem como dominós
Até te tornares num rosto que ninguém conhece
Quando você se coloca
Na corda bamba
Onde um lado é a morte
E a outra é Esperança, Esperança, Esperança, Sr. Queen.
Os jornais diziam:
O Sr. Queen encontrou o D. O. A.
O que é que a mulher dele tem a dizer?
E o que os vizinhos devem fazer para tentar passar
Para tentar impedi-la de perder o caminho
Estou a ouvir o sargento.
Está a uivar qualquer coisa.
Ao fundo do corredor
Estou a ouvir o sargento.
Ele está uivando, uivando
Sobre uma chamada anónima
"Viu, Sr. Queen?»