American Minor — Don't Jump The Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Jump The Gun" de American Minor.
Letra
gonna kill a man, momma
pistol in my hand, momma
devil in my blood, swimming
stroking my pain away
saw him after school, momma
made me for a fool, momma
devil in my blood, swimming
stroking my pain away
momma said «son, son, don’t jump the gun.
the pain came on fast, it ain’t never gonna last.»
momma said «son, son, you ain’t the only one--
the tables will turn, but you can’t turn them like that.»
gonna take that pain, momma
blow it in his brains, momma,
devil in my blood, grinning
that boy will rue the day
saw him after school, momma
made me for a fool, momma
devil in my blood, grinning
that boy will rue the day
momma said «son, son, don’t jump the gun.
the pain came on fast, it ain’t never gonna last.»
momma said «son, son, you ain’t the only one--
the tables will turn, but you can’t turn them like that.»
a pistol in my hand
I’m gonna make them understand
Tradução da letra
vou matar um homem, mãe.
pistola na minha mão, mãe
diabo no meu sangue, nadando
afagar a minha dor
vi-o depois da Escola, Mãe.
fez de mim um tolo, mãe.
diabo no meu sangue, nadando
afagar a minha dor
a mãe disse: "Filho, Filho, não te precipites.
a dor veio depressa, nunca vai durar.»
a mãe disse: "Filho, Filho, não és o único.--
as coisas vão mudar, mas não as podes virar assim.»
vou aguentar essa dor, mãe.
rebenta-lhe com os miolos, mãe.,
diabo no meu sangue, sorrindo
aquele rapaz vai arrepender-se do dia
vi-o depois da Escola, Mãe.
fez de mim um tolo, mãe.
diabo no meu sangue, sorrindo
aquele rapaz vai arrepender-se do dia
a mãe disse: "Filho, Filho, não te precipites.
a dor veio depressa, nunca vai durar.»
a mãe disse: "Filho, Filho, não és o único.--
as coisas vão mudar, mas não as podes virar assim.»
uma pistola na minha mão
Vou fazê-los entender.