American Me — The Montreal Screw Job letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Montreal Screw Job" de American Me.
Letra
I can’t forgive you
This distance shorter as The embering flames
Show retraction to your malice
With my false judgement
I can’t fathom this commitment
You were lost in a time
Which I forgot
And I’m backwards
And you didn’t think of me You’re beautiful I have never seen
Dangerous hands leave incisions
They tear at me My bleeding heart torn from it’s rightful place
You’re crushing I’m helpless
You’re loving but heartless
Our fall has passed
And a wintertime
Has set in It’s touching this soul
It’s touching this space that’s not filled
I wander alone in my perfect world
But an inch is missing
Remind me of that moment
When my heart was alive for you
You’re beautiful
I have never seen
Your pretty hands leave incisions
They tear at me my bleeding heart
Torn from it’s rightful place
Save me a place in hell
Save me a place in hell with you
Would you sit there staring at me Confident but all too depending
As a sculpture that bleeds at me
Tradução da letra
Não posso perdoar-te.
Esta distância mais Curta como as chamas ardentes
Mostrar a retracção à sua malícia
Com o meu falso julgamento
Não consigo entender este compromisso.
Você estava perdido em um tempo
Que me esqueci
E eu estou ao contrário
E tu não pensaste em mim. és linda que eu nunca tinha visto.
Mãos perigosas deixam incisões
Eles rasgam-me o meu coração sangrento arrancado do seu lugar de direito
Estás a esmagar-me, estou indefeso.
És amoroso, mas sem coração.
A nossa queda passou
E um inverno
Está a tocar nesta alma
Está a tocar neste espaço que não está cheio.
Vagueio sozinho no meu mundo perfeito
Mas falta uma polegada
Lembra-me desse momento.
Quando o meu coração estava vivo para ti
És linda.
Eu nunca vi
As tuas mãos bonitas deixam incisões
Eles rasgam-me o coração a sangrar
Arrancado do seu lugar de direito
Guarda-me um lugar no inferno
Guarda - me um lugar no inferno contigo
Sentavas-te aí a olhar para mim confiante, mas muito dependente
Como uma escultura Que sangra para mim