American Me — Son of a Machine Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Son of a Machine Gun" de American Me.
Letra
I hate this place we live in… This constant race for arms.
A wanted killer needed to show the world what he’s made of.
No way out this time. You lie, you lie to live.
No way out this time. Face the firing line.
Stop praising false values. Speak your mind with open hearts.
Fuck you and your broken promises… Your drawn out crying eyes…
Leave me something more to bargain for.
Strapped to the max with explosives on my back.
I couldn’t do it for myself (for myself).
My conscience told me to let go. It’s only best for me.
View my actions as a sinner but I’ll die a martyr.
Let go, it’s my time to show the world…
Stand tall, this is me. I will die for everything
All my thoughts, with all that I got, I died for a future I never saw…
Bastardmaker
Bury my face in my hands from shame to hate
I am human errors are made I can make mistakes
Make up your mind do you wanna live like this
It’s hard to make a difference, my choices have been made for myself
wake up look around this world has failed you
What has this world come to filled with lies and alibis
Empowering rights at the cost of our dime.
There’s no value in speech, Whens theres forced to be paid
Buy into the Bastardmaker,
No choice in life,
Bastardmaker
Fuck this game it’s not fun to play your wasting time of your life
I call your bluff, you jump the gun
Where will you go when there’s nothing left but dust
Tradução da letra
Odeio este lugar em que vivemos... esta corrida constante pelas armas.
Um assassino procurado precisava de mostrar ao mundo do que é feito.
Desta vez não há saída. Mentes, mentes para viver.
Desta vez não há saída. Virem-se para a linha de fogo.
Pára de elogiar valores falsos. Diz a tua mente de coração aberto.
Vai-te foder e as tuas promessas quebradas ... os teus olhos a chorar…
Deixa-me algo mais para negociar.
Amarrado ao max com explosivos nas costas.
Eu não poderia fazê-lo por mim mesmo (por mim mesmo).
A minha consciência disse-me para largar. É o melhor para mim.
Vê as minhas acções como um pecador, mas morrerei como um mártir.
Larga-me, é a minha vez de mostrar ao mundo…
Levanta-te, sou eu. Morrerei por tudo.
Todos os meus pensamentos, com tudo o que tenho, morri por um futuro que nunca vi…
Bastardmaker
Enterra o meu rosto nas minhas mãos da vergonha ao ódio
Eu sou erros humanos são feitos eu posso cometer erros
Decide-te Se queres viver assim
É difícil fazer a diferença, as minhas escolhas foram feitas por mim.
acorda, olha à tua volta. este mundo falhou-te.
O que veio a este mundo cheio de mentiras e álibis
Direitos de poder à custa do nosso dinheiro.
Não há valor na fala, quando é forçado a ser pago
Compra o Bastardmaker,
Não há escolha na vida,
Bastardmaker
Que se lixe este jogo. não é divertido desperdiçar o tempo da tua vida.
Eu pago o teu bluff, tu saltas a arma.
Para onde irás quando não restar nada além de pó