American Hi-Fi — Where Love Is a Lie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Love Is a Lie" de American Hi-Fi.

Letra

It’s too late
Love’s in the past
Burned out with your last cigarette
So long now
Follow the sun
And the morning will come, you’ll forget
But way down deep, you’ll never sleep
You’ll always remember
Her high wire grace, her smiling face
And a kiss like December
When the sky
Falls like the sunsets goodbye
And the will to pretend in you dies
You remember the light in her eyes
And how you left it all behind.
When love is a lie.
And it goes on Year after year
The names stay the same, you move on.
And you break down
Day after day
Faith was just here and it’s gone.
And soon you’ll see, you’re never free
You’ll always remember
Her high wire grace, her smiling face
And a kiss like December
When the sky
Falls like the sunsets goodbye
And the will to pretend in you dies
You remember the light in her eyes
And how you left it all behind.
When love is a lie.
It’s too late
You’ve already crashed
Let go of your ghost from the past
When the sky
Falls like the sunsets goodbye
And the will to pretend in you dies
You remember the light in her eyes
When the sky
Falls like the sunsets goodbye
And the will to pretend in you dies
You remember the light in her eyes
And how you left it all behind.
When love is a lie.
It’s too late
Love’s in the past
Burned out with your last cigarette

Tradução da letra

É tarde demais.
O amor está no passado
Queimou-se com o seu último cigarro.
Até à vista
Segue o sol
E a manhã virá, esquecerás
Mas lá no fundo, nunca vais dormir.
Vais lembrar-te sempre
A sua graça de fio alto, a sua cara sorridente
E um beijo como Dezembro
Quando o céu
Cai como o pôr-do-sol adeus
E a vontade de fingir em ti morre
Lembras-te da luz nos olhos dela?
E como deixaste tudo para trás.
Quando o amor é uma mentira.
E continua ano após ano
Os nomes continuam os mesmos, tu segues em frente.
E tu Cedes
Dia
A Faith esteve aqui e desapareceu.
E em breve verás que nunca estás livre
Vais lembrar-te sempre
A sua graça de fio alto, a sua cara sorridente
E um beijo como Dezembro
Quando o céu
Cai como o pôr-do-sol adeus
E a vontade de fingir em ti morre
Lembras-te da luz nos olhos dela?
E como deixaste tudo para trás.
Quando o amor é uma mentira.
É tarde demais.
Já te despenhaste.
Larga o teu fantasma do passado
Quando o céu
Cai como o pôr-do-sol adeus
E a vontade de fingir em ti morre
Lembras-te da luz nos olhos dela?
Quando o céu
Cai como o pôr-do-sol adeus
E a vontade de fingir em ti morre
Lembras-te da luz nos olhos dela?
E como deixaste tudo para trás.
Quando o amor é uma mentira.
É tarde demais.
O amor está no passado
Queimou-se com o seu último cigarro.