American Hi-Fi — Lookout for Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lookout for Hope" de American Hi-Fi.
Letra
The snow is a backdrop
It’s the scene where the past gets dropped
You’re hands are sweating
Even though you’re shivering
It’s best to have thick skin
Or else you’ll let the wind get in There’s plenty to be sick about
But you, I can’t do without
We can find what we’re looking for
I know you’re starting to doubt it Turn you a bit around
Hear the world make a brand new sound
I’m a cold, cold cynic
Today I do the optimist twist
Maybe it’s the weather
It can only get better
Up and down, down and up Honey, you and I are really messed up But I’m still dreaming
That you’re not leaving
We can find what we’re looking for
I know you’re starting to doubt it Turn you a bit around
Hear the world make a brand new sound
Can we let go off these days?
But don’t let go off me, baby
Hearts get poured into
When there’s nothing left to lose
Lookout for hope
Cause she’s coming into view
We can find what we’re looking for
I know you’re starting to doubt it Can we let go off these days?
But don’t let go off me, baby
Hearts get poured into
When there’s nothing left to lose
Lookout for hope
Cause she’s coming into view
Lookout for hope
Cause she’s coming into view
It could only get better
It could only get better
It could only get better
Tradução da letra
A neve é um pano de fundo
É a cena em que o passado é abandonado
As tuas mãos estão a suar.
Mesmo que estejas a tremer
É melhor ter pele grossa
Ou então você vai deixar o vento entrar lá há muito para estar doente
Mas tu, não posso passar sem ti.
Podemos encontrar o que procuramos.
Sei que estás a começar a duvidar que isso te Transforme um pouco.
Ouvir o mundo fazer um novo som
Sou um cínico frio e frio.
Hoje faço a reviravolta optimista
Talvez seja o tempo
Só pode melhorar
Para cima e para baixo, para baixo e para cima, querida, tu e eu estamos mesmo lixados, mas ainda estou a sonhar.
Que não te vais embora
Podemos encontrar o que procuramos.
Sei que estás a começar a duvidar que isso te Transforme um pouco.
Ouvir o mundo fazer um novo som
Podemos largar isto hoje em dia?
But don't let go off me, baby
Corações são derramados
Quando não há mais nada a perder
Procura esperança
Porque ela está a aparecer
Podemos encontrar o que procuramos.
Sei que estás a começar a duvidar que nos possamos esquecer hoje em dia?
But don't let go off me, baby
Corações são derramados
Quando não há mais nada a perder
Procura esperança
Porque ela está a aparecer
Procura esperança
Porque ela está a aparecer
Só podia melhorar
Só podia melhorar
Só podia melhorar