American Hi-Fi — Carry the Sorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry the Sorrow" de American Hi-Fi.
Letra
This time I’m on to you
You should know this time it’s personal
I’m not immune to your disease and you found, a thousand ways to make me bleed
And so I start again, and think of me however you like
You brought me to my knees, it’s alright
I need a reason to believe
Until then I’ll carry the sorrow
We’ve been living here on borrowed time never knowing if it’s our last mistake
Draw the battle lines and wait 'til you break
You’ll always be a part of me If I can’t find a way
If I can’t change the locks in your heart
There’s nothing more to say it’s all gone
I need a reason to believe
Until then I’ll carry the sorrow
And I’ll make it a part of myself
We’ve been living here on borrowed time never knowing if it’s our last mistake
Draw the battle lines and wait 'til you break
You’ll always be a part of me There was a way you could’ve changed my mind
That was yesterday and yesterday’s gone
Where does love go when it’s all gone wrong?
You’ll always be a part of me What you say and what you do I don’t believe
Cut me open watch me bleed
What you say and what you do I don’t believe
Caught you lying through your teeth
This time I’m on to you
You should know this time it’s personal
We’ve been living here on borrowed time never knowing if it’s our last mistake
Draw the battle lines and wait 'til you break
You’ll always be a part of me There was a way you could’ve changed my mind
That was yesterday and yesterday’s gone
Where does love go when it’s all gone wrong?
You’ll always be a part of me
Tradução da letra
Desta vez estou de olho em ti
Devias saber que desta vez é pessoal.
Não sou imune à tua doença e encontraste mil maneiras de me fazer sangrar.
E então eu começo de novo, e penso em mim como você quiser
Puseste-me de joelhos, está tudo bem.
Preciso de uma razão para acreditar
Até lá, carregarei a tristeza
Estamos a viver aqui há muito tempo, sem saber se é o nosso último erro.
Desenhe as linhas de batalha e espere até quebrar
Serás sempre uma parte de mim Se não encontrar uma maneira
Se não posso mudar as fechaduras no teu coração
Não há mais nada a dizer. desapareceu tudo.
Preciso de uma razão para acreditar
Até lá, carregarei a tristeza
E farei disso parte de mim
Estamos a viver aqui há muito tempo, sem saber se é o nosso último erro.
Desenhe as linhas de batalha e espere até quebrar
Serás sempre uma parte de mim. havia uma maneira de me mudares de ideias.
Isso foi ontem e o dia de ontem desapareceu.
Para onde vai o amor quando tudo corre mal?
Serás sempre parte de mim o que dizes e o que fazes Não acredito
Corta - me abre-me vê-me sangrar
O que dizes e o que fazes Não acredito
Apanhei-te a mentir com os dentes
Desta vez estou de olho em ti
Devias saber que desta vez é pessoal.
Estamos a viver aqui há muito tempo, sem saber se é o nosso último erro.
Desenhe as linhas de batalha e espere até quebrar
Serás sempre uma parte de mim. havia uma maneira de me mudares de ideias.
Isso foi ontem e o dia de ontem desapareceu.
Para onde vai o amor quando tudo corre mal?
Serás sempre uma parte de mim