American Hi-Fi — Amnesia letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Amnesia" de American Hi-Fi.

Letra

It disappeared before your eyes
I know it eats you up inside, you know I’m right
Worlds collide between the bars
I’m getting farther from the truth of what we are
Tell me what you waiting for
I don’t want to hear you say, it’s not my problem
Can’t you figure out what I want
Pull the trigger I’m a loaded gun
It’s almost over, I’m not over
(There is no enemy) (We can bring the enemy)
You couldn’t disconnect the thrill
My conscience sang the blues
While you moved in for the kill
Tell me what you waiting for
I don’t want to hear you say, it’s not my problem
Can’t you figure out what I want
Pull the trigger I’m a loaded gun
It’s almost over, I’m not over
Time to turn around
(oh-oh)
Time to turn around
(oh-oh)
Tell me what you waiting for
I don’t want to hear you say, it’s not my problem
Can’t you figure out what I want
Pull the trigger I’m a loaded gun
It’s almost over, I’m not over
It’s almost over, I’m not over
(There is no enemy) (We can bring the enemy)
(There is no memory) (Sleeping with the enemy)
There is an enemy
Sleeping with the enemy
There is an enemy
Sleeping with the enemy

Tradução da letra

Desapareceu diante dos teus olhos.
Sei que te consome por dentro, sabes que tenho razão.
Mundos colidem entre as barras
Estou a afastar-me da verdade do que somos.
Diz-me do que estás à espera.
Não quero ouvir-te dizer que o problema não é meu.
Não consegues descobrir o que eu quero
Puxa o gatilho. sou uma arma carregada.
Está quase a acabar, Eu não acabei.
Não há inimigo algum.)
Não conseguias desligar a emoção
A minha consciência cantou os blues
Enquanto você se mudou para matar
Diz-me do que estás à espera.
Não quero ouvir-te dizer que o problema não é meu.
Não consegues descobrir o que eu quero
Puxa o gatilho. sou uma arma carregada.
Está quase a acabar, Eu não acabei.
Está na hora de dar a volta.
(oh-oh)
Está na hora de dar a volta.
(oh-oh)
Diz-me do que estás à espera.
Não quero ouvir-te dizer que o problema não é meu.
Não consegues descobrir o que eu quero
Puxa o gatilho. sou uma arma carregada.
Está quase a acabar, Eu não acabei.
Está quase a acabar, Eu não acabei.
Não há inimigo algum.)
(Não há memória) (dormindo com o inimigo))
Há um inimigo.
Dormir com o inimigo
Há um inimigo.
Dormir com o inimigo