American Gospel — Better Off letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Off" de American Gospel.

Letra

There’s a storm
There’s a storm and it’s been
Sucking all my life up
And tipping all the ships in this
Old American port
And it has since 1986
It’s my life in a bottle
And it’s typically unstable
I’m so sorry for the time I took from you
And if you don’t already know
I tried my best to make it work
And all thats left is lust and bitterness
And in the end I fucked it up
Just enough to know that I am better off
I’m so cold
I’m so cold I know I’m sorry
It’s a habit it’s in my blood
I can’t feel anymore
But if I could take it back
Or somehow just relax
Without the help of some
Prescription medication I’d collapse

Tradução da letra

Há uma tempestade
Há uma tempestade e tem sido
A sugar toda a minha vida
E a dar gorjetas a todos os navios nesta
Velho Porto Americano
E tem desde 1986
É a minha vida numa garrafa
E é tipicamente instável.
Desculpa pelo tempo que te tirei.
E se já não sabes
Dei o meu melhor para que resultasse.
E tudo o que resta é luxúria e amargura
E no fim estraguei tudo.
Só o suficiente para saber que estou melhor
Tenho tanto frio
Tenho tanto frio sei que lamento
É um hábito que está no meu sangue
Não consigo sentir mais
Mas se eu pudesse voltar atrás
Ou de alguma forma apenas relaxar
Sem a ajuda de alguns
Medicação receitada eu desmaiava.