American Cream Team — Middle Finger Attitude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Middle Finger Attitude" de American Cream Team.
Letra
You rather put your head in a lions mouth, they call me out
I don’t play games, I put a torpedo in your scout
You never sold shit, never stole shit
Get in a video and front like you hold shit
You playing a role that been on file a hundred times
Coming around with the same gun running rhymes
I read your rap sheet, you ain’t never did a crime
Never cocked the nine, never did no federal time
What’s the deal baby? You act stupid, but you ain’t crazy
Bottomline that scarface shit don’t amaze me
Enemies fold like cloves when I project my flows
U.F.O.'s get wet the fuck up like H20
You move too slow, bang thirty seconds behind
Run if you want, fuck up, that ass is mine
Play the game, learn the rules or you’re bound to lose
Everything is everything, it’s a storm nigga
Middle finger attitude, fuck you and your crew
Got connects, Glocks and techs, bulletproof vests
You don’t want conflict, beef with us, you’re stressed
We the wrong ones to test, lay that ass to rest
Niggas is crazy to me, I’m the cat, you rhyme about in your raps
Handicaps, sound like me, how much cocaine you sold?
How many grams did a kilo?
And how many Columbians from Santa Fe do you know, papa?
If you was in the mix, what was your price in 86 and
I wanna know what type of stamps on your bricks, dicks
A lot of these niggas out here is like chicks
Same ol' shit, same lame shit
Mr. Santana, Cream Team number, you know
To my Spanish people I be numero uno
Ya niggas better chill out, 'fore you get me mad up in here
Pulling out mill' out, I don’t care to spill out
Keep my tech oiled up, cuz I’m not an amateur
Bullets getting caught up in your chamber, they could damage ya
Niggas see me in here smilin
Yea but I’m real enough to break New York from Fantasy Island
Yea, I hear you barkin, but are you really being felt?
You’re soft as cream puff, callin your code bluff
Meantime between time, we pack
Gee-stacks and key-lines we stack
Sad rappin, get you delivered up the river
Slipperiest nigga, sliver, snake sliver
La caja fall, winter made gentlemen
Pussycats all small talk and no walks
Try not to focus on jokers, we wrote this
Mediocre thugs, full of hocus-pocus
Disappear, huh? Reappear underground
Cold and layin stiff like vultures
Got your car pulled, you’re queer, you’re weak
Shakin and shivering, scared to speak
Ran through tons of herbs, huh?
You get smacked, silly, be quiet, mums the worth
Tradução da letra
Se preferires pôr a cabeça numa boca de leão, eles chamam-me para fora.
Eu não brinco, ponho um torpedo no teu batedor.
Nunca vendeste nada, nunca roubaste nada.
Mete-te num vídeo e faz frente como se tivesses merda.
Estás a desempenhar um papel que já esteve no arquivo centenas de vezes.
Anda por aí com a mesma arma a fazer rimas
Li o teu cadastro, nunca cometeste um crime.
Nunca engataste os nove, nunca cumpriste pena federal.
Qual é o problema, querida? Ages como um estúpido, mas não és maluco.
Não me espantes.
Os inimigos dobram-se como cravo-da-Índia quando projecto os meus fluxos
Os OVNIs molharam-se como o H20.
Mexes-te muito devagar, estás 30 segundos atrasado.
Corre se quiseres, fode-te, esse rabo é meu.
Joga o jogo, aprende as regras ou vais perder
Tudo é tudo, é uma tempestade
Atitude de dedo médio, vai-te foder e à tua equipa.
Há ligações, Glocks e técnicos, Coletes À Prova de bala
Não queres conflitos, brigas connosco, estás stressado.
Nós somos os errados para testar, para descansar esse rabo
Os pretos são loucos para mim, Eu sou o gato, tu rima nos teus raps
Handicaps, parece-se comigo, quanta cocaína vendeste?
Quantos gramas é que um quilo?
E quantos Colombianos de Santa Fé conheces, papá?
Se você estava na mistura, qual era o seu preço em 86 e
Quero saber que tipo de Selos nos teus Tijolos, pilas
Muitos destes pretos aqui são como miúdas.
A mesma merda de sempre, a mesma porcaria de merda
Sr. Santana, número da equipa de natas, sabe?
Para o meu povo espanhol eu sou numero uno
É melhor acalmarem-se antes que me enfureçam aqui.
Puxando para fora, Eu não me importo de derramar para fora
Mantém a minha tecnologia oleada, porque não sou um amador.
As balas apanhadas no teu quarto, podem danificar-te.
Os pretos vêem-me aqui, smilin.
Sim, mas sou real o suficiente para tirar Nova Iorque da ilha da fantasia.
Sim, eu ouvi-te barkin, mas estás mesmo a ser sentido?
És macio como um caramelo, a chamar o teu código de bluff.
Entretanto, entre o tempo, fazemos as malas.
Gee-stacks and key-lines we stack
Triste rappin, fazer com que sejas entregue no Rio
Slipperiest nigga, slipver, snake slipver
La caja fall, winter made gentlemen
Pussycats só conversa fiada e nada de passeios
Tenta não te focares em palhaços, nós escrevemos isto.
Bandidos medíocres, cheios de magia.
Desaparecer? Reaparecer no subsolo
Frios e rígidos como abutres
Tens o carro puxado, és maricas, és fraco
A tremer e a tremer, com medo de falar
Passou por montes de ervas, não foi?
Levas uma sova, tonto, Calas-te, mums vale a pena