American Aquarium — Lonesome Drive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonesome Drive" de American Aquarium.
Letra
I left before the sun came up this morning
And I saw perfection as I walked away
I left a kiss on your cheek my darling
And for once in my life I didn’t have nothing to say
I watched the dawn paint the skyline pastel
I watched the valley bring a sun to life
And I wonder if the flowers knew what happened
In the winter would they still open up to me in July
And this road gets kinda lonely
And the quick stop coffee is keeping me alive
I’m missing my baby and without her it’s a lonesome drive
The raindrops keep falling on my pillow
And the sound of the wind is a drug that calms my nerves
I find my reflection in these windows
Hopelessly in love with much to learn
This dim-lit room with chills as cold as autumn
I found inspiration when it was me I was looking for
And the ghost of the girls that came before you
Still dance across these old hardwood floors
And this room gets kinda lonely
And the thought of her is keeping me alive
I’m missing my baby and I don’t like living on lonesome drive
And this life gets kinda lonely
And the thought of her is keeping me alive
I’m missing my baby and what keeps me going is this lonesome drive
Tradução da letra
Saí antes do sol nascer esta manhã.
E vi a perfeição enquanto me afastava
Deixei um beijo na tua bochecha, minha querida.
E, por uma vez na vida, não tinha nada a dizer.
Eu vi o amanhecer pintar o horizonte pastel
Vi o vale trazer um sol à vida
E pergunto-me se as flores sabiam o que aconteceu.
No inverno ainda se abririam para mim em julho
E esta estrada fica um pouco solitária
E o café quick stop está a manter-me vivo.
Sinto falta do meu bebé e sem ela é uma viagem solitária
As gotas de chuva continuam a cair na minha almofada
E o som do vento é uma droga que me acalma os nervos.
Encontro o meu reflexo nestas janelas.
Desesperadamente apaixonado por muito para aprender
Esta sala com calafrios tão frios como o outono
Encontrei inspiração quando era eu que procurava
E o fantasma das raparigas que vieram antes de TI
Ainda dançam através destes pisos de madeira velha
E este quarto fica um pouco solitário
E o pensamento dela está a manter-me vivo.
Sinto falta do meu bebé e não gosto de viver numa viagem solitária.
E esta vida fica um pouco solitária
E o pensamento dela está a manter-me vivo.
Sinto falta do meu bebé e o que me faz continuar É esta viagem solitária