American Aquarium — I Hope He Breaks Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hope He Breaks Your Heart" de American Aquarium.
Letra
Well last night wasn’t so good
And tonight it’s lookin' worse
And I’m still gettin' used to waking up on your side of the bed
Now the rumors they start to fly
And my hope up and dies
And these hangover cures
Are taking their toll on my head alright
I should have seen it Yeah I suppose
It was written under my nose
But I never could take my eyes off of you
So I hear you’re with another man
Hell I’m doin' the best that I can
You fuck like a woman
But you love like a little girl
And I hope he breaks your heart
And I hope you cry all night
And I hope…
You feel the way I do now
E B A I fell hard and I fell fast
I should have known it would never last
The best things in my life they always end too soon
Well I packed up and I’m movin' on Hell I’m tired of writin' these songs
It seems like I waste all the pretty ones on you
And I hope he breaks your heart
And I hope you cry all night
And I hope…
You feel the way I do now
And I hope he breaks your heart
And I hope you cry all night
And I hope…
You feel the way I do now
Oh The way I do now
Tradução da letra
A noite passada não foi tão boa.
E esta noite parece pior
E ainda me estou a habituar a acordar do teu lado da cama.
Agora os rumores começam a voar
E a minha esperança morre
E estas curas de ressaca
Estão a fazer o seu preço na minha cabeça, está bem?
Eu devia ter visto.
Estava escrito debaixo do meu nariz.
Mas nunca consegui tirar os olhos de TI
Ouvi dizer que estás com outro homem.
Estou a fazer o melhor que posso
Fodes como uma mulher
Mas amas como uma menina
E espero que ele te parta o coração
E espero que chore toda a noite
E espero…
Sentes o que eu sinto agora
E B A I fell hard and I fell fast
Eu devia saber que nunca iria durar.
As melhores coisas da minha vida acabam sempre cedo demais.
Bem, fiz as malas e estou a mudar-me para o inferno estou farto de escrever estas canções
Parece que desperdicei todas as bonitas em ti.
E espero que ele te parta o coração
E espero que chore toda a noite
E espero…
Sentes o que eu sinto agora
E espero que ele te parta o coração
E espero que chore toda a noite
E espero…
Sentes o que eu sinto agora
Oh como eu faço agora