America — From A Moving Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From A Moving Train" de America.
Letra
I’ve seen the Ides of March
And I’ve seen the fall of Rome
I’ve seen all kinds of stuff
But I never see my home
If my life-line is These million miles of track
One thing I know by now
There is no turning back
From a moving train
From a moving train
From a moving train
From a moving train
If every venture was
A path to no avail
I’d still be rolling down
This never ending trail
If we had a destination
In our sights
We would be helpless as We passed it in the night
From a moving train (hear the engine running)
From a moving train (you can get on board)
From a moving train (hear the motor humming)
From a moving train (see, you’ve gotta see the light)
And if by chance you find a woman
That you might love along the way
You better hold her tight
Tell her everything’s alright
Or she might jump along the way
From a moving train (hear the engine running)
From a moving train (you can get on board)
From a moving train (hear the motor humming)
From a moving train (see, you’ve gotta see the light)
From a moving train (hear the engine running)
From a moving train (you can get on board)
From a moving train (hear the motor humming)
From a moving train (see, you’ve gotta see the light)
Tradução da letra
Vi os idos de Março
E vi a queda de Roma
Já vi todo o tipo de coisas.
Mas nunca vejo a minha casa
Se a minha linha de vida são estes milhões de quilómetros de caminho-de-ferro
Uma coisa eu já sei
Não há volta a dar
De um comboio em movimento
De um comboio em movimento
De um comboio em movimento
De um comboio em movimento
Se cada empreendimento fosse
Um caminho em vão
Ainda estaria a rolar
Este trilho interminável
Se tivéssemos um destino
Na nossa mira
Ficaríamos indefesos enquanto passávamos a noite
A partir de um comboio em movimento (ouvir o motor a funcionar)
A partir de um trem em movimento (você pode entrar a bordo)
A partir de um trem em movimento (ouvir o motor zumbindo)
De um trem em movimento (Veja, você tem que ver a luz)
E se por acaso encontrares uma mulher
Que você pode amar ao longo do caminho
É melhor segurá-la com força.
Diz-lhe que está tudo bem.
Ou ela pode saltar pelo caminho
A partir de um comboio em movimento (ouvir o motor a funcionar)
A partir de um trem em movimento (você pode entrar a bordo)
A partir de um trem em movimento (ouvir o motor zumbindo)
De um trem em movimento (Veja, você tem que ver a luz)
A partir de um comboio em movimento (ouvir o motor a funcionar)
A partir de um trem em movimento (você pode entrar a bordo)
A partir de um trem em movimento (ouvir o motor zumbindo)
De um trem em movimento (Veja, você tem que ver a luz)