Amelia Curran — Tiny Glass Houses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiny Glass Houses" de Amelia Curran.
Letra
There’s a crack in my memory,
As if something has gone
And split the foundation
Of shadow, of song.
And raddled the windows,
And the tiny regrets.
And the tiny glasses houses
That I tried to forget.
Drink till you’re sleeping,
I love you that way.
Like we are all babies;
All our beds are unmade.
No memory has molded
Enough to forget.
And our tiny glass houses
Are not built for us yet.
Takes all of the courage,
And none of the pride,
To stand in the threshold-
To sit down inside.
Where we are not babies;
No we are not new.
And our tiny glass houses
With the beautiful view.
There’s a crack in my memory
Where a funeral parade,
Rolls through the doorway
That my memory made.
And funeral marches
To its funeral sounds.
And the tiny glass houses
Are all tumblin' down.
And tiny glass houses,
Are all tumblin' down.
And tiny glass houses,
Are all tumblin' down
Tradução da letra
Há uma falha na minha memória,
Como se alguma coisa tivesse desaparecido
E dividir a fundação
Da sombra, da canção.
And radded the windows,
E os pequenos arrependimentos.
E as pequenas casas de óculos
Que tentei esquecer.
Bebe até adormeceres.,
Amo-te assim.
Como se fôssemos todos bebés;
Todas as nossas camas estão desfeitas.
Nenhuma memória moldou
O suficiente para esquecer.
E as nossas pequenas casas de vidro
Ainda não foram construídas para nós.
É preciso toda a coragem,
E nenhum do orgulho,
Para ficar no limiar-
Sentar-me lá dentro.
Onde não somos bebés;
Não, Não somos novos.
E as nossas pequenas casas de vidro
Com uma bela vista.
Há uma falha na minha memória
Onde um desfile fúnebre,
Passa pela porta
Que a minha memória fez.
E marchas fúnebres
Aos sons do funeral.
E as pequenas casas de vidro
Estão todos a cair.
E pequenas casas de vidro,
Estão todos a cair.
E pequenas casas de vidro,
Estão todos a cair