Амели — Все О Чем Мечтаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Все О Чем Мечтаю" de Амели.
Letra
Летний дождь.
В своей комнате в тёмном углу,
На полу
Лампы свет,
Старый томик любимых стихов.
Я эстет?
Вот нет.
Просто я навсегда отключил
Телефон
Нету сил,
Будто весь я прогнил изнутри
Словно чей-то старый дом,
Как забытый старый дом.
Всё, о чём мечтаю я сейчас,
Чтоб были мы вместе,
Чтобы обнявшись мы вдвоём,
Всю ночь сидели у огня.
Но сказала ты, что создана
Для другой жизни
И не для меня,
Совсем не для меня.
Променяв
Зелень листьев на зелень банкнот,
Ты ушла.
Так давно это было, но память мне жить
Не даёт.
Тяжело вспоминать мне прошедшие дни
Не забыть
Те часы, когда были на свете с тобой
Во всём мире мы одни,
Как вернуть мне эти дни!
Tradução da letra
Chuva de verão.
Em seu quarto em um canto escuro,
No chão
Lâmpada led,
O velho volume de favoritos.
Eu esteta?
Aqui não.
Só que eu sempre desativado
Telefone
Não força,
Se o прогнил de dentro para fora
Como se fosse alguém da casa velha,
Como esquecida de uma velha casa.
Tudo o que sonho eu agora,
Para nós estávamos juntos,
Para обнявшись nós dois,
A noite toda sentados perto do fogo.
Mas disse-o tu, que criou
Para outra vida
E não é para mim,
Não para mim.
Trocar
Verduras de folhas verdes de notas,
Você se foi.
Então, isso foi há muito tempo, mas a memória me a viver
Não dá.
Difícil lembrar-me de dias decorridos
Não esquecer
As horas em que o foram no mundo com você
Em todo o mundo estamos sozinhos,
Como devolver-me estes dias!