Amel Larrieux — We Can Be New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Can Be New" de Amel Larrieux.
Letra
Can you tell that I’ve been hurt so Can you tell I wanna lay low
Can you tell that I’m a flower
Waiting for a sun shower
Can you tell that love denied me I need someone to revive me If you give me a reason
I’ll be with you through the seasons
And we’ll shed of our skin like trees do with leaves we’ll glide together down on winter breeze
and rest in the earth intertwined at the roots
until we have grown into one me and you
and we can be new (repeat 4x)
Can you tell me a story
That ends with morning glory
Can you tell I would believe you
If I could remember how to Can you tell the girl I once was
Come back there’s nothing here to fear love
If you give me a reason
I’ll be with you through the seasons
Want to begin, want to begin to grow our new future love
Where the groud is still fertile, full of hope and life
Never again, never again will pain and lies do you in Let’s bury them beside us, so they can remind us of when we
Tradução da letra
Podes dizer-me que fui ferido? podes dizer-me que quero ser discreto?
Dá para ver que sou uma flor
À espera de um banho de sol
Podes dizer-me que o amor me negou preciso que alguém me ressuscite Se me deres uma razão
Estarei contigo durante as estações.
E derramaremos a nossa pele como as árvores fazem com as folhas deslizaremos juntos na brisa de Inverno
e repousa na terra, entrelaçada nas raízes
até nos tornarmos um eu e tu
e podemos ser novos (repita 4x)
Podes contar-me uma história?
Que termina com a glória da manhã
Pode dizer-me que eu acreditaria em si?
Se me lembrasse como dizer à rapariga que eu era
Volta. não há nada aqui para temer o amor.
Se me deres uma razão
Estarei contigo durante as estações.
Quero começar, quero começar a crescer o nosso novo amor futuro
Onde o galo silvestre ainda é fértil, cheio de esperança e vida
Nunca mais, nunca mais, a dor e as mentiras te farão, vamos enterrá - los ao nosso lado, para que possam lembrar-nos de quando