Amel Bent — J'irai te chercher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'irai te chercher" de Amel Bent.
Letra
Tu es si loin,
Pourtant si près
Je sens tes mains
Et j’ai ton odeur sur moi
Tout me retient
Eh eh eh eh Eh eh eh eh Ces deux chemins
Que j’ai choisi
Contre les liens
J’ai brÃ"lé mon cÅ ur Pour toi je nous appartiens
Eh eh eh eh Eh eh eh eh Ils peuvent me garder loin de toi
J’irai te chercher
Eh, eh, eh Et je te retrouverai
Eh eh eh eh Non je n’oublierai jamais
Eh eh Et contre le monde
Je n’arrêterai, je n’arrêterai
Pas de t’aimer
Na na na
Pourquoi s’enfuir
Où se cacher
Pour qui mentir
Il y a plus rien à faire
Ils nous ont condamnÃ(c)s
Eh eh eh eh Eh eh eh eh Je vais souffrir
Je vais saigner
Mais je vais vivre
Car si je te perds
Je crois que j’en mourrais
Eh eh eh eh Eh eh eh eh Ils peuvent me garder loin de toi
J’irai te chercher
Eh eh eh eh Et je te retrouverai
Eh eh eh eh Je n’oublierai jamais
Eh eh Contre le monde
Je n’arrêterai, je n’arrêterai
Pas de t’aimer
Je te retrouverai,
Eh eh eh eh Non je ne t’oublierai jamais yeah,
Eh eh Contre le monde
Je n’arrêterai, je n’arrêterai
Pas de t’aimer
Oh Oh Ils peuvent me garder loin de toi
J’irai de te chercher
Tradução da letra
Estás tão longe,
Mas tão perto
Sinto as tuas mãos
E tenho o teu cheiro em mim
Tudo me detém
Eh eh eh eh eh Eh eh eh eh eh eh eh eh eh estes dois caminhos
Que eu escolhi
Contra ligações
Queimei o meu coração Por Ti pertenço a nós
Eh eh eh eh eh Eh eh eh eh eh eh eles podem manter-me longe de TI
Vou buscar-te.
Hei, Hei, Hei e eu encontro-te
Eh eh eh eh eh não eu nunca vou esquecer
Eh eh eh e contra o mundo
Não vou parar, não vou parar
Não te amar
Na na na
Porquê fugir?
Onde se esconder
Para quem mentir
Não há mais nada a fazer
Condenaram - nos (c)s
Eh eh eh eh eh Eh eh eh eh eh eh eh eh eu vou sofrer
Vou sangrar.
Mas viverei
Porque se te perder
Acho que morreria.
Eh eh eh eh eh Eh eh eh eh eh eh eles podem manter-me longe de TI
Vou buscar-te.
Hei-de encontrar-te
Nunca esquecerei
Eh eh eh contra o mundo
Não vou parar, não vou parar
Não te amar
Vou encontrar-te outra vez.,
Nunca te esquecerei,
Eh eh eh contra o mundo
Não vou parar, não vou parar
Não te amar
Oh oh eles podem manter-me longe de TI
Vou buscar-te.