Amedeo Minghi — Racconto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Racconto" de Amedeo Minghi.
Letra
Mi disse:
«Non andare via «e lei rispose:
«non m’importa pi «l'Amore solo una parola.
Lui parlava
e non cap,
la guard come una bestia rara
quando se ne and.
Ed allora lui,
allora lui
non pianse…
Piangere una cosa
che non sta bene
NO.
Ed allora lui
raccolse il cuore e lo butt
ed usc,
per la citt.
Strade su strade,
la gente che passa
le luci del traffico,
dei bar.
Facce qualunque,
di gente che ha fretta
mi passano accanto e vanno via.
mi disse:
«Non andare via «e lei rispose:
«Non importa pi «Amore…
E' solo una parola
lui parlava
e non cap
Tradução da letra
Ele disse-me.:
"Não te vás embora" e ela respondeu::
"Não me interessa mais", ama apenas uma palavra.
Ele estava a falar.
e não cap,
a guarda como uma besta rara
quando ele sair.
E então ele,
então ele
ele não chorou.…
Chorando uma coisa
isso não está certo.
NAO.
E então ele
ela pegou no coração e no rabo
usc,
pela cidade.
Estradas,
pessoas a passar
Semaforo,
grade.
Todas as caras,
de pessoas com pressa
passam por mim e vão-se embora.
ele disse-me.:
"Não te vás embora" e ela respondeu::
"Não importa mais" amor…
É só uma palavra.
ele estava a falar.
e não cap