Amedeo Minghi — La notte più lunga del mondo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La notte più lunga del mondo" de Amedeo Minghi.
Letra
Notte mia
le strade spente
Su di me
La Luna e' chiusa fra le nuvole.
Se stai sognando mi sognerai
Sogni noi che stiamo accanto,
perche' qui
nell''ora sospesa tra gli Angeli
l''amore non basta mai.
Perche' sei
il nuovo Amore.
Se lo vuoi
sapro' viaggiarti come un''isola
che in mezzo al mare io scoprirei.
Come me
aspetti il vento
che di noi
conosce i segreti piu' intimi.
L''Amore non basta mai.
Nel silenzio
la notte piu' lunga del mondo…
Ecco il vento
sta crescendo
come un canto
per noi.
Notte mia
in controluce,
vanno via
e si diradano le nuvole
Mia sconosciuta mai stella mia.
Tu mi vuoi
cos''e' la notte
io lo so
adesso e' sentire che insieme a Te
l''Amore non basta mai.
Nel silenzio
la notte piu' lunga del mondo svanisce
Soffia il vento
sta crescendo
come un canto
per noi.
Via i rimpianti
con il vento
che sa tutto …
di noi
Tradução da letra
A minha noite
as estradas afastadas
Sobre mim
A Lua está fechada nas nuvens.
Se estás a sonhar vais sonhar
Sonha connosco aqui ao lado,
porquê aqui?
no agora suspenso entre os anjos
o amor nunca é suficiente.
Porque tu és
o novo amor.
Se quiseres.
Poderei viajar-te como uma ilha.
que no meio do mar eu descobriria.
Como eu
espera pelo vento
a nossa
ela conhece os seus segredos mais íntimos.
O Amor Nunca É Suficiente.
Em silêncio
a noite mais longa do mundo…
Aqui está o vento
está a crescer.
como uma canção
por nós.
A minha noite
em Retroiluminação,
vão-se embora.
and the clouds grow thin
A minha desconhecida nunca stella mia.
Queres-me
porque é a noite
Eu sei.
agora é sentir isso contigo
O Amor Nunca É Suficiente.
Em silêncio
a noite mais longa do mundo está a desaparecer.
O vento sopra
está a crescer.
como uma canção
por nós.
Sem arrependimentos
com o vento
quem sabe tudo …
Sobre nós