Amedeo Minghi — Ancora No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancora No" de Amedeo Minghi.
Letra
non ho mai vissuto un momento
senza che non fosse mio,
ancora no.
Anche tu,
che sei cos importante
posso darti quasi niente,
no,
ancora no.
Cos scaldai le mie paure
e verso cime di silenzio andai.
E fu cos che ti aspettai.
Ancora, ancora, ancora.
Terra e Cielo,
quanto tempo,
tutto il tempo non l’ho chiesto mai,
ancora no.
Ancora noi.
Camminiamo
cercando il rumore dei passi,
ma noi
che ridiamo a noi stessi
nel vino riflessi.
Ma noi.
normale per gli altri
sorprenderci fuori.
Ma noi
non portiamo sul petto mantelli a colori
ma no ancora no ancora no.
Nuovo giorno, nuovo pane
questo pane che farina mia.
Ancora mia.
Ora guarda le Tue mani,
c' nascosto il mio domani
vuoi?
Ancora un p.
Io lascio gli occhi sopra il mare
ed aspetto il freddo che
mi porti via.
E fu cos che immaginai,
ancora ancora,
ancora noi.
Camminiamo
cercando il rumore dei passi
ma noi
che ridiamo a noi stessi
nel vino riflessi
ma noi.
E' normale per gli altri sorprenderci fuori
ma noi.
Non portiamo sul petto mantelli a colori
ma no,
ancora no,
ancora no.
Ancora…
Tradução da letra
Nunca vivi um momento
sem ela não ser minha,
ainda não.
Você também,
que és tão importante
Não te posso dar quase nada.,
Nao,
ainda não.
Por isso aqueci os meus medos
e em direcção a picos de silêncio eu fui.
E era o que eu esperava.
Outra vez, outra vez.
Terra e céu,
quanto,
todo o tempo que eu nunca perguntei,
ainda não.
Nós outra vez.
PE
à procura do ruído dos degraus,
mas nós ...
que nos rimos de nós mesmos
nos reflexos do vinho.
Mas nós.
normal para outros
surpreende-nos lá fora.
Mas nós ...
nós não vestimos sobre as capas de cor do peito
mas ainda não, ainda não.
Novo dia, novo pão
este pão é a minha farinha.
A minha outra vez.
Agora olha para as tuas mãos.,
lá escondido o meu amanhã
queres?
Mais um.
Deixo os meus olhos por cima do mar
e eu espero pelo frio que
levem-me daqui.
E foi assim que imaginei,
ainda está quieto.,
nós outra vez.
PE
à procura do ruído dos degraus
mas nós ...
que nos rimos de nós mesmos
em reflexos de vinho
mas nós.
É normal que outros nos surpreendam lá fora.
mas nós.
Nós não vestimos sobre as capas de cor do peito
mas não,
ainda não.,
ainda não.
Outra vez…