Amebix — Progress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Progress" de Amebix.
Letra
Progress? That’s just regression
Technology? That’s nothing new
«Advance!» you scream insanely
«Advance»? From this to what?
And every time you smile, I smell decay, killer!
Your empty eyes stare, cold and grey, look at that face!
Machinery (master?), we’re all expendable
It’s just so obvious, it’s more dependable
This progress will mean a number
Branded to your skin
They lead you to your slaughter
Like they lead a horse to water
They can’t force you to drink
But you do!
Tradução da letra
Progressos? Isso é apenas regressão.
Tecnologia? Isso não é novidade.
"Avançar!"você grita loucamente
"Avançar"? Disto para quê?
E sempre que sorris, sinto cheiro de decadência, Assassino!
Os teus olhos vazios olham, frios e cinzentos, olha para aquela cara!
Máquinas (mestre?), somos todos dispensáveis
É tão óbvio que é mais fiável.
Este progresso significará um número
Marcado na sua pele
Eles levam-te ao teu Massacre.
Como se conduzissem um cavalo à água.
Não te podem obrigar a beber.
Mas tu tens!