Amebix — Last Will and Testament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Will and Testament" de Amebix.
Letra
The parchment of my flesh must break
The winter winds my soul doth take
And all beneath the heavens lies in peace
A world will form and fade away
The crystal dawn of the final day
Breaks upon the shores of death’s release
Bring me my flesh and blood
On land, the sky, the sea
And light a raging fire upon the hearth
Gather round 'neath the cloak of time
And drink a toast to these
Our final days upon this earth
We made the deserts from the gardens of our youth
We spewed our blackened hearts into the sea
Through darkened skies and poisoned clouds
We blindly grope for truth
We couldn’t see the forest for the trees
To my wretched son I leave this gun
To slaughter all your race
For this, the beast you have become
I have no longer taste
And daughter fair with burning hair
The swamp of life be thine
And watch as e’en the great will mate
With the lowliest of swine
To breed the sons, the greed and scum
Of this your ravaged land
All my estates, both small and great
Shall fall beneath your hand
Tradução da letra
O pergaminho da minha carne deve partir
O inverno sopra a minha alma
E tudo sob os céus está em paz
Um mundo se formará e desaparecerá
A Aurora cristalina do último dia
Quebras nas margens da libertação da morte
Traz-me a minha carne e sangue.
Na terra, no céu, no mar
E acenderá um fogo ardente sobre a lareira
Juntem-se perto do manto do tempo
E Brindemos a estes
Os nossos últimos dias nesta terra
Fizemos os desertos dos Jardins da Juventude
Cuspimos os nossos corações enegrecidos para o mar
Através de céus escurecidos e nuvens envenenadas
Procuramos cegamente a verdade
Não conseguíamos ver a floresta pelas árvores
Ao meu filho miserável deixo esta arma
Para massacrar toda a sua raça
Por isto, a besta em que te tornaste
Já não tenho gosto.
And daughter fair with burning hair
O pântano da vida seja teu
E vejam como o grande acasalará
Com o mais humilde dos porcos
Para criar os filhos, a ganância e a escumalha
Desta terra devastada
Todas as minhas propriedades, pequenas e grandes
Cairá sob a tua mão