Ambush — The Seventh Seal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Seventh Seal" de Ambush.
Letra
A flashing light strikes my eyes
And it feels like I’ve been here before
Tied up and left here, alone
My nightmares come back to haunt me again
A sense of evil nearby
Endless halls, am I trapped here inside?
A place of forgotten souls
I rise up to seek shelter from the cold…
And as I’m strolling around
I’m pondering the deeds of my past
A hologram of my life
Shine through the gloomy dark of night
Again then, the shadows appear
As if I was brought back in time
Might I enquire your name?
And so, the creature unveiled before me The fallen angel, the demon of hoax
Caressed anxiety, have you come to get me?
The fallen angel, the preacher of death
Hear my enquiry, and grant me a chance to survive
And so, he honored his pledge
We sat down by a beautiful shoreline
And so the battle began
Would my powers withstand his might?
There was a chapel in sight
Where I went to confess and reveal
All the secrets of mine
But through the gratings he laughed
The fallen angel, the demon of hoax
Caressed anxiety, have you come to get me?
The fallen angel, the preacher of death
Hear my enquiry
And grant me a chance to survive
I hear them calling
Echoes of their blasphemy
Through infinity
And they are crying
As if they long for me, oh the seventh seal
The fallen angel
Is sitting right in front of me Oh, my destiny
And our heads colliding
The board is trembling
As we play an evil game
The pawns are falling
With the bishop and the knight
Hear them screaming through the night!
Tradução da letra
Uma luz a piscar atinge-me os olhos.
E parece que já estive aqui antes.
Amarrado e deixado aqui, sozinho
Os meus pesadelos voltam para me assombrar outra vez.
Uma sensação de mal nas proximidades
Corredores intermináveis, estou preso aqui dentro?
Um lugar de almas esquecidas
I rise up to seek shelter from the cold…
And as i'm strorolling around
Estou a ponderar os feitos do meu passado.
Um holograma da minha vida
Brilha através da sombria escuridão da noite
Mais uma vez, as sombras aparecem
Como se eu fosse trazido de volta no tempo
Posso saber o seu nome?
E assim, a criatura revelou diante de mim o anjo caído, o demónio da farsa
Ansiedade, vieste buscar-me?
O anjo caído, o pregador da morte
Ouve o meu pedido e dá-me uma hipótese de sobreviver.
E assim, honrou a sua promessa.
Sentámo-nos junto a uma linda Costa.
E assim começou a batalha
Os meus poderes resistiriam ao poder dele?
Havia uma capela à vista.
Onde fui confessar e revelar
Todos os meus segredos
Mas através das gratificações ele riu
O anjo caído, o demónio da farsa
Ansiedade, vieste buscar-me?
O anjo caído, o pregador da morte
Ouça o meu pedido
E dar-me uma hipótese de sobreviver
Ouço-os a chamar.
Ecos da sua blasfémia
Através do infinito
E estão a chorar
Como se desejassem por mim, oh O Sétimo Selo
O anjo caído
Está sentado mesmo à minha frente Oh, o meu destino
E as nossas cabeças colidem
O tabuleiro está a tremer.
Enquanto jogamos um jogo do mal
Os peões estão a cair.
Com o bispo e o cavaleiro
Ouve-os a gritar durante a noite!