Ambrosia — I Just Can't Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Can't Let Go" de Ambrosia.
Letra
Oh, what’s the matter baby? Is the truth too hard to hear?
Well, I think you know I’m not the one who lied
And now it’s all behind us and we both play out our lives
But the years don’t change the way I feel inside
So we play the game out
Though it feels the same now are you missin' me?
Well now, baby just be aware
Of how much I still care oh, I need your love
I gave to you my heart and soul
Now I just need to let you know
You’re part of me that I just can’t let go, go Well, tell me somethin' baby is there still some thing inside
To remind you of the way it used to be?
And how the years have rolled by still there’s somethin' I must say
No one ever could have loved you more than me So I’m passin' time now
Wishin' you were mine now are you missin' me?
Well you know it’s not too late
Oh, how long must I wait oh, to hear you say
I gave to you my heart and soul
Now I just need to let you know
You’re part of me that I just can’t let go, go And I need your love, and I need your love
Everywhere I go there’s a memory and if you can’t decide on me Well you gotta make up your mind
Someday you’re gonna find you just might need me Oh, baby, ooh
Well now, baby just be aware
Of how much I still care
Oh, I need your love
I gave to you my heart and soul
Now I just need to let you know
You’re part of me that I just can’t let
Part of me that I just can’t let
Part of me that I just can’t let go Can’t let go, babe, no But I need you baby, so bad, baby
I just can’t let go, no, baby
No matter how many years we’re apart
I still hold you here in my heart, baby
Can’t let go, babe, no, no Ah, just can’t let go, just can’t let go Yeah, ooh
Tradução da letra
O que se passa, querida? A verdade é muito difícil de ouvir?
Acho que sabes que não fui eu que menti.
E agora está tudo para trás de nós e ambos seguimos as nossas vidas.
Mas os anos não mudam o que sinto por dentro
Então jogamos o jogo fora
Embora sinta o mesmo agora que está a sentir a minha falta?
Bem, querida, fica ciente
Do quanto ainda me importo preciso do teu amor
Dei-te o meu coração e a minha alma
Agora só preciso que saibas
És parte de mim Que Eu não posso deixar ir, vai bem, diz-me alguma coisa querida ainda há alguma coisa lá dentro
Para te lembrar como costumava ser?
E como os anos passaram ainda há algo que devo dizer
Ninguém poderia amar-te mais do que eu, por isso estou a passar o tempo.
Desejando que fosses minha Agora estás a perder-me?
Bem, sabes que não é tarde demais.
Oh, quanto tempo devo esperar oh, para te ouvir dizer
Dei-te o meu coração e a minha alma
Agora só preciso que saibas
Tu és parte de mim Que Eu não posso deixar ir, ir e eu preciso do teu amor, e eu preciso do teu amor
Onde quer que eu vá, há uma memória e se não consegues decidir sobre mim bem, tens de te decidir.
Um dia vais encontrar podes precisar de mim
Bem, querida, fica ciente
Do quanto ainda me importo
Preciso do teu amor
Dei-te o meu coração e a minha alma
Agora só preciso que saibas
Fazes parte de mim que não posso deixar
Parte de mim que não posso deixar
Parte de mim Que Eu não posso deixar ir não posso deixar ir, querida, não, mas eu preciso de você, bebê, tão ruim, bebê
Não posso deixar ir, não, querida
Não importa quantos anos estamos separados
Ainda te tenho aqui no meu coração, querida
Não posso deixar ir, querida, Não, Não, Não posso deixar ir, não posso deixar ir Sim, ooh