Ambrose And His Orchestra — Thank You So Much, Missus Lowsborough, Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You So Much, Missus Lowsborough, Goodbye" de Ambrose And His Orchestra.
Letra
In olden days, a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking.
Now, Heaven knows,
Anything goes.
Good authors too who once knew better words
Now only use four-letter words
Writing prose.
Anything goes.
The world has gone mad today
And good’s bad today,
And black’s white today,
And day’s night today,
When those guy do date,
The women prize to date,
just silly Gigolos.
So, though i’m not a great romancer,
I know that your bound to answer,
when i propose,
Anything goes.
Tradução da letra
Nos velhos tempos, um vislumbre da meia
Foi visto como algo chocante.
Agora, Deus sabe,
Vale tudo.
Bons autores também, que já conheceram palavras melhores.
Agora usa apenas palavras de quatro letras.
A escrever prosa.
Vale tudo.
O mundo enlouqueceu hoje
E o bem é mau hoje,
E o preto é branco hoje,
And day's night today,
Quando esse tipo sair,
O prémio mulheres até à data,
só Gigolos tolos.
Então, embora eu não seja um grande romancer,
Sei que tens de responder,
quando te proponho,
Vale tudo.