Ambre Vallet — Siehst du mich? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Siehst du mich?" de Ambre Vallet.

Letra

Das Leben schwarz weiß
Läuft rückwärts auf und ab
Alle Farben verblasst
Eine Wende um 180 Grad
Blind vor der Zukunft
Gefesselt im Jetzt
Auf der Suche nach dem
Was es Heute nicht mehr gibt

Der Weg unendlich lang
Auf und ab
Nach links und rechts
Alles unbekannt
Fest die Augen zu
Damit ich nichts sehen kann
Lauf durch die Stadt
Das Herz in Stahl verpackt

Sag siehst du mich?
Im Spiegel seh ich nichts
Ich nehme nichts mehr wahr
Bin ich unsichtbar?
Siehst du mich?
Ich erkenn mich nicht
Sag mir wie es früher war
Ich will die Zeit nochmal

Überfordert von
Jeder Kleinigkeit
Wird mir Alles zu viel
Zum Atmen fehlt die Zeit
Schlaf wird geraubt
Durch 10 Million Gedanken
Über alles in der Welt
Doch warum fühl ich mich so leer?

Sag siehst du mich?
Im Spiegel seh ich nichts
Ich nehme nichts mehr wahr
Bin ich unsichtbar?
Siehst du mich?
Ich erkenn mich nicht
Sag mir wie es früher war
Ich will die Zeit nochmal

Sag siehst du mich?
Im Spiegel seh ich nichts
Ich nehme nichts mehr wahr
Bin ich unsichtbar?

Tradução da letra

A vida Preto branco correndo para trás para cima e para baixo todas as cores desvanece-se um virar 180 graus cego antes do futuro amarrado no agora em busca do que já não existe hoje o caminho infinitamente longo para cima e para baixo para a esquerda e direita todos desconhecidos fechar os olhos para que eu não possa ver nada correr através da cidade o coração embrulhado em aço dizer Você me vê?
No espelho, não vejo nada, não percebo nada, sou invisível?
Estás a ver-me?
Eu não me reconheço dizer-me como costumava ser eu quero o tempo novamente oprimido por cada pequena coisa que eu estou perdendo tudo demais para respirar o tempo sono está sendo roubado por 10 milhões de pensamentos sobre tudo no mundo, mas por que eu me sinto tão vazio?

Estás a ver-me?
No espelho, não vejo nada, não percebo nada, sou invisível?
Estás a ver-me?
Não me reconheço. diz - me como costumava ser. quero que o tempo volte a repetir. vês-me?
No espelho, não vejo nada, não percebo nada, sou invisível?