Amber Rubarth — When Will the Spring Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Will the Spring Come" de Amber Rubarth.
Letra
When will the spring come again,
When will flowers push up and blow in the wind?
And when will the clouds break and shower your skin,
When will the spring come again?
What kind of war did you fight?
What bulb burnt out, 'cause there used to be light.
The high noon I remember has been swallowed by night.
What kind of war did you fight?
And where did your softness all go?
Your skin’s calloused over where it used to glow,
Your eyes always bright have turned empty and dull,
And where did your softness go?
And how am I supposed to react, when the one that is closest is clouded in ash?
The heart that beats strongest is caved in and black,
How am I supposed to react?
When will the spring come again?
When will flowers push up and blow in the wind?
And when will the clouds break and shower your skin,
When will the spring come again? (x2)
Tradução da letra
Quando voltará a primavera?,
Quando é que as flores vão aparecer e soprar ao vento?
E quando as nuvens vão quebrar e molhar a tua pele,
Quando voltará a primavera?
Que tipo de guerra travaste?
Que lâmpada queimou, porque costumava haver luz.
O meio - dia foi engolido à noite.
Que tipo de guerra travaste?
E para onde foi a tua suavidade?
A tua pele está calejada onde costumava brilhar,
Os teus olhos sempre brilhantes tornaram-se vazios e aborrecidos.,
E para onde foi a tua suavidade?
E como devo reagir, quando o mais próximo está nublado em cinzas?
O coração que bate mais forte é esmagado e negro,
Como devo reagir?
Quando voltará a primavera?
Quando é que as flores vão aparecer e soprar ao vento?
E quando as nuvens vão quebrar e molhar a tua pele,
Quando voltará a primavera? (x2)