Amber Rubarth — Easy to Think letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy to Think" de Amber Rubarth.
Letra
Too young to understand why she went away
Too old to admit that I wouldn’t be okay
So I hardened my heart that day
I wiped the feelings off my face
She said it was her and it wasn’t my fault
It wasn’t my fault
But when somebody leaves
Just like they all do It’s easy to think
That it might be you
When somebody leaves
Just like they all do It ain’t easy
His eyes told me we were through and he’d be okay
I just looked down as my true love walked away
And it hardened my heart that day
But I wiped the feelings off my face
He said it was him
And it wasn’t my fault
Was it my fault
'Cause when somebody leaves
Just like they all do It’s easy to think
That it might be you
When somebody leaves
Just like they all do It ain’t easy
But I will stay strong and I will stay busy and
I won’t lean too much to your side
And in July we’ll call it freedom
And one day this sheen that covers my eyes
Will melt away
It’ll fall drip down by the wayside
I just need time
This town was feeling so small and I needed space
So I packed my things in my blue suitcase and I drove away
But it hardened my heart that day
When they wiped their feelings off their faces
They thought it was them
But it wasn’t their fault
No it was just me But when somebody leaves
Just like we all do It’s easy to think
That it might be you
When somebody leaves
Just like we all do It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
Tradução da letra
Demasiado nova para perceber porque é que ela se foi embora.
Demasiado velho para admitir que não estaria bem.
Então endureci o meu coração naquele dia
Limpei os sentimentos da minha cara
Ela disse que era ela e que a culpa não era minha.
A culpa não foi minha.
Mas quando alguém sai
Assim como todos eles fazem é fácil de pensar
Que talvez sejas tu
Quando alguém se vai embora
Tal como todos fazem, não é fácil.
Os olhos dele disseram - me que tínhamos acabado e que ele ia ficar bem.
Olhei para baixo enquanto o meu verdadeiro amor se afastava
E endureceu o meu coração naquele dia
Mas eu limpei os sentimentos da minha cara
Ele disse que era ele.
E a culpa não foi minha.
A culpa foi minha
Porque quando alguém sai
Assim como todos eles fazem é fácil de pensar
Que talvez sejas tu
Quando alguém se vai embora
Tal como todos fazem, não é fácil.
Mas ficarei forte e ocupado.
Não me inclino muito para o teu lado.
E em Julho vamos chamar-lhe liberdade.
E um dia este brilho que cobre os meus olhos
Irá derreter
Vai cair a pingar pelo caminho
Só preciso de tempo.
Esta cidade sentia - se tão pequena e eu precisava de espaço.
Então fiz as minhas coisas na minha mala azul e fui-me embora.
Mas endureceu o meu coração naquele dia
Quando eles apagaram os seus sentimentos das suas caras
Pensaram que eram eles.
Mas a culpa não foi deles.
Não, fui só eu, mas quando alguém se vai embora ...
Assim como todos nós fazemos é fácil de pensar
Que talvez sejas tu
Quando alguém se vai embora
Tal como todos nós, não é fácil.
Não é fácil.
Não é fácil.