Amber — Anyway (Men Are from Mars) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anyway (Men Are from Mars)" de Amber.
Letra
Do do do do do…
You love black and I like red
You like dogs and I like cats
I like to talk, you’d rather watch TV
You like to control, I accept what I see
You’re so cool, I am emotional
You wanna a wife, I need a match for my soul
Just stay away from the mood I reach for the stores
I am from Venus and you’re from Mars
I don’t know what you mean, what you do or say
I love you anyway
Love you anyway
I don’t know what you feel, should I go or stay
I love you anyway
Love you anyway
Hey
Do do do do do…
You’re so jealous, no I am not
I think relationships are built on trust
You live for action, I guide for romance
We’re so different why give it a chance
You want to be you but I can’t be myself
I feel in prison while you feel unsafe
You read your head, I listen to my heart
We’re together you still feel alone
If one is there the other one is gone
If thought and you would meet for a day
Nothing can change anyway
I don’t know what you mean, what you do or say
I love you anyway
Only in my way
Not in your way
Oh not in your way
Anyway
Tradução da letra
Do do do…
Tu amas o preto e eu gosto do vermelho
Tu gostas de cães e eu gosto de gatos.
Gosto de falar, preferes ver televisão.
Gostas de controlar, Eu aceito o que vejo.
Tu és tão fixe, eu sou emocional
Se queres uma esposa, eu preciso de um par para a minha alma.
Afasta-te do ambiente que alcanço para as lojas.
Eu sou de Vénus e Tu és de Marte
Não sei o que queres dizer, o que fazes ou dizes
Eu amo-te de qualquer maneira.
Amo-te na mesma.
Não sei o que sentes, devo ir ou ficar
Eu amo-te de qualquer maneira.
Amo-te na mesma.
Olá.
Do do do…
Estás tão ciumenta, não estou nada.
Acho que as relações se baseiam na confiança.
Você vive para a ação, eu guio para o romance
Somos tão diferentes. porquê dar-lhe uma oportunidade?
Queres ser tu, mas eu não posso ser eu mesma.
Sinto-me na prisão enquanto te sentes inseguro
Tu lês a tua cabeça, eu ouço o meu coração
Estamos juntos ainda te sentes só
Se um está lá, o outro desapareceu.
Se pensasses e te encontrasses por um dia
Nada pode mudar de qualquer maneira
Não sei o que queres dizer, o que fazes ou dizes
Eu amo-te de qualquer maneira.
Só no meu caminho
Não no teu caminho.
Não no teu caminho.
Assim