Amazing Transparent Man — Your Favorite Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Favorite Song" de Amazing Transparent Man.
Letra
by the time that I turn 23
Ain’t happening in this life
One in a million chance
That any of these songs will make us any money
Like I give a fuck about that
A thousand needles pick my brain
My fifteen minutes of fame
Are washing down the drain
Wish my problem had a name
Something I could blame
There’s something to say about falling down
And getting up not giving up There’s something to say about falling down
And getting up not giving up at all
I remember you and me in fifth grade
Rocking out to Bon Jovi
In front of my mom and dad,
my sisters too, wooden guitar
I’m dead or alive without you
What does it matter if I write another stupid song
What does it matter if I pour my heart out all night long
This shit’s my therapy,
this shit’s my therapy for me Without it, well,
I’m pretty sure that I’d shrivel up and die
Tradução da letra
quando fizer 23 anos
Não vai acontecer nesta vida
Uma hipótese num milhão
Que qualquer uma destas canções nos fará ganhar dinheiro.
Como se eu me importasse com isso.
Mil Agulhas picam-me o cérebro
Os meus quinze minutos de fama
Estão a lavar o ralo
Quem me dera que o meu problema tivesse um nome
Algo que eu poderia culpar
Há algo a dizer sobre cair
E levantar-se não desistir há algo a dizer sobre cair
E levantar-se não desistir de todo
Lembro-me de nós os dois no quinto ano.
Balançando para Bon Jovi
À frente dos meus pais,
as minhas irmãs também, guitarra de madeira
Estou morto ou vivo sem ti.
O que importa se eu escrever outra canção estúpida?
O que importa se eu derramar o meu coração Toda a noite
Esta merda é a minha terapia.,
esta merda é a minha terapia sem ela.,
Tenho quase a certeza que me engelharia e morreria.