Amazing Device — Discreet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Discreet" de Amazing Device.
Letra
She plays it discreet
She thinks no one sees
We noticed…
If it’s not the first time
Then tell me
When will it be the last?
She’s battered and broken
Her will
Her face
Her trust
And her faith
In someone as transparent and cold
As ice in a clear plastic bag
All the rags on the floor are stained and adorn
With all the love that he beat out of her
She plays it discreet
She thinks no one sees
We noticed
We noticed
She’s down on her knees
Praying we’ll see
We noticed
We noticed
He’s as weak as he seems
And all he is equals nothing
If you feel like you need
A «do over»
Then press the button
His soul
Is transparent and cold
Like ice in a clear plastic bag
All the rags on the floor are stained and adorn
With all the love he beat out of her
She plays it discreet
She thinks no one sees
We noticed
We noticed
She’s down on her knees
Praying we’ll see
We noticed
We noticed
His selfish love
And his homemade bruises
His selfish love
And his homemade bruises
Curse his love
Write it off with
His homemade bruises
She plays it discreet
She thinks no one sees
We noticed
We noticed
She’s down on her knees
Praying we’ll see
We noticed
We noticed
Tradução da letra
Ela é discreta.
Ela acha que ninguém vê
Nós reparamos…
Se não for a primeira vez
Então diz-me.
Quando será a última?
Ela está maltratada e destroçada
A sua vontade
Rosto
A confiança dela
E a sua fé
Em alguém tão transparente e frio
Como gelo num saco de plástico transparente
Todos os trapos no chão estão manchados e adornados
Com todo o amor que ele lhe deu
Ela é discreta.
Ela acha que ninguém vê
Nós reparamos
Nós reparamos
Ela está de joelhos.
Rezando veremos
Nós reparamos
Nós reparamos
Ele é tão fraco quanto parece
E tudo o que ele é é igual a nada
Se sentires que precisas
A " do over»
Em seguida, pressione o botão
Alma
É transparente e frio
Como gelo num saco de plástico transparente
Todos os trapos no chão estão manchados e adornados
Com todo o amor que ele lhe deu
Ela é discreta.
Ela acha que ninguém vê
Nós reparamos
Nós reparamos
Ela está de joelhos.
Rezando veremos
Nós reparamos
Nós reparamos
O seu amor egoísta
E as suas nódoas negras caseiras.
O seu amor egoísta
E as suas nódoas negras caseiras.
Amaldiçoe o seu amor
Escreva com
As suas nódoas negras caseiras.
Ela é discreta.
Ela acha que ninguém vê
Nós reparamos
Nós reparamos
Ela está de joelhos.
Rezando veremos
Nós reparamos
Nós reparamos