Amaury Gutiérrez — Yo sé que es mentira letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo sé que es mentira" de Amaury Gutiérrez.
Letra
Andan diciendo por ahí
Que te olvidaste de mi amor
Que ya no brillas como el sol
Que ya no sufres más por mí
Andan diciendo por ahí
Que te olvidaste del ayer
Y que cambiaste ese querer
Que siempre me perteneció
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por la sinceridad con que tus ojos me miran
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por esa claridad que llega con tu sonrisa
Andan diciendo por ahí
Que te olvidaste de cantar
Y que se fueron a volar
Las aves de tu corazón
No quieren ver que fue por ti
Que el cielo se me iluminó
Por eso es que voy a seguir
Pa' que no muera la ilusión
Porque yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por la sinceridad con que tus ojos me miran
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por esa claridad que llega con tu sonrisa
(Y es que me vuelvo loco
Cada vez que tú me miras
Te juro corazón me muero con tu sonrisa
Y es que me vuelvo loco
Cada vez que tú me miras
Te juro corazón me muero con tu sonrisa)
No sé por qué pierdo la razón
Cuando te tengo muy cerca
No sé por qué pierdo la razón
Cuando te tengo muy cerca
Y es que tú tienes como un imán
Por ti pierdo la cabeza
Y es que me vuelvo loco
Me muero con tu sonrisa
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por la sinceridad con que tus ojos me miran
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por esa claridad que llega con tu sonrisa
(Y es que me vuelvo loco
Cada vez que tú me miras
Te juro corazón me muero con tu sonrisa
Y es que me vuelvo loco
Cada vez que tú me miras
Te juro corazón me muero con tu sonrisa)
La noche entera yo paso
Recordando tu querer
La noche entera yo paso
Recordando tu querer
Y si no estás a mi lado
Loco me voy a volver ay Dios
Y es que me vuelvo loco
Me muero con tu sonrisa
Tradução da letra
Andam dizendo por aí Que você se esqueceu de meu amor Que já não seu vestido cintilante como o sol, Que já não sofre mais por mim Andam dizendo por aí Que você se esqueceu de ontem E que mudou seus esse querer Que sempre me pertenceu, Mas eu sei que é mentira, Eu sei que é mentira a sinceridade com que seus olhos me olham, Mas eu sei que é mentira, Eu sei que é mentira Por essa claridade que chega com seu sorriso Andam dizendo por aí Que se esqueceu de cantar E que foram para voar As aves de seu coração Não querem ver que foi por ti Que o céu me iluminou Por isso é que eu vou continuar Pa' que não morra a ilusão, Porque eu sei que é mentira, Eu sei que é mentira a sinceridade com que seus olhos me olham, Mas eu sei que é mentira, Eu sei que é mentira Por essa claridade que chega com seu sorriso (E é que eu vou ficar louco Cada vez que você me olha, eu juro coração eu morro com o seu sorriso é que eu vou ficar louco Cada vez que você me olha, eu juro coração eu morro com seu sorriso) Não sei por que eu perco a razão Quando te tenho por perto eu Não sei por que eu perco a razão Quando te tenho por perto E é que tu tens como um ímã Por ti perco a cabeça E é que eu vou ficar louco Eu morro com seu sorriso, Mas eu sei que é mentira, Eu sei que é mentira a sinceridade com que seus olhos me olham, Mas eu sei que é mentira, Eu sei que é mentira Por essa claridade que chega com seu sorriso (E é que eu vou ficar louco Cada vez que você me olha, eu juro coração eu morro com o seu sorriso é que eu vou ficar louco Cada vez que você me olha, eu juro coração eu morro com seu sorriso) A noite inteira eu passo Recordando o seu querer A noite inteira eu passo Recordando o seu querer E se não estiver ao meu lado Louco que eu vou voltar ai Deus o que é que eu vou ficar louco Eu morro com seu sorriso