Amaury Gutiérrez — Si nunca te he compartido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si nunca te he compartido" de Amaury Gutiérrez.
Letra
Yo no te voy a dar
otra canción, ni otros sueños
Yo no te voy a dar
otro pedazo de cielo,
ni noches, ni desvelos
hay cosas que no entrego
Yo no te voy a dar,
yo no te voy a dar
Hoy que te veo pasar
sabrás que no soy de hierro,
soy más frágil que un abuelo
en un invierno polar
No te puedo ver con él,
pues te juro que me enredo
se me hace un nudo en el pecho
y ya no sé que puedo hacer
Quizá soy un egoísta que sólo vivo conmigo,
pero si ya no eres mía, yo no puedo ser tu amigo
Es que nadie me lo dijo
pero tú eres mi castigo,
pero tú eres mi castigo
Tú eres lo más importante que jamás me ha sucedido
pero yo lo quiero todo, la mitad no lo concibo.
Para que me hago el valiente
si nunca te he compartido,
si nunca te he compartido
Yo no te voy a dar
un montón de sentimientos,
pero si hoy me tratas mal
de amarte no me arrepiento
Te deseo lo divino
más sé que juegas conmigo
y por eso no más miro
yo no te lo voy a dar
Hoy que te veo pasar
sabrás que no soy de hierro,
soy más frágil que un abuelo
en un invierno polar
No te puedo ver con él,
pues te juro que me enredo,
se me hace un nudo en el pecho
y ya no sé que puedo hacer
Quizá soy un egoísta que sólo vivo conmigo,
pero si ya no eres mía, yo no puedo ser tu amigo
Es que nadie me lo dijo
pero tú eres mi castigo,
pero tú eres mi castigo
Tú eres lo más importante que jamás me ha sucedido,
pero yo lo quiero todo, la mitad no lo concibo
Para que me hago el valiente
si nunca te he compartido,
si nunca te he compartido,
si nunca te he compartido
Tradução da letra
Eu não te vou dar outra canção, nem outros sonhos Eu não te vou dar outro pedaço de céu, nem noites, nem desvelos há coisas que não entrego eu não te vou dar, Eu não te vou dar hoje que te vejo passar saberás que não sou de ferro, sou mais frágil que um avô num inverno polar não te posso ver com ele, pois Te juro que me enredo se me faz um nó no peito e já não sei o que posso fazer talvez seja um egoísta que só vivo comigo, mas se já não és minha, Eu não posso ser teu amigo é que ninguém me lo ele disse, Mas tu és o meu castigo, mas tu és o meu castigo, tu és a coisa mais importante que já me aconteceu, mas eu quero tudo, metade não o concebo.
Para que me faça o valente se nunca te compartilhei, se nunca te compartilhei eu não te darei um monte de sentimentos, mas se hoje me tratas mal de te amar não me arrependo te desejo o divino mais sei que brincas comigo e por isso não mais olho eu não te darei hoje que te vejo passar saberás que não sou de ferro, sou mais frágil que um avô num inverno polar não te posso ver com ele, pois Te juro que me enredo, se me faz um nó no peito e já não sei que posso fazer talvez seja um egoísta que só vivo comigo, mas se você não é mais minha, Eu não posso ser seu amigo é que ninguém me disse, mas você é meu castigo, mas você é meu castigo você é a coisa mais importante que já me aconteceu, mas eu quero tudo, metade eu não concebo para que eu me tornar o bravo se eu nunca compartilhei você, se eu nunca compartilhei você, se eu nunca