[AMATORY] — На грани letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На грани" de [AMATORY].
Letra
Словно призрак, я иду в никуда,
И Солнца не видно, только тень и Луна.
Пусть придется вновь пройти этот ад,
Шаг за шагом — знаю: нет пути назад!
Льет дождь стеной! Я слышу голос твой;
Он ведет меня сквозь бурю за собой!
И я вернусь, пока бьется мой пульс —
Я верю, что ты ждешь меня назад домой.
Сможешь ли меня ты снова узнать,
Если я имя твое буду кричать?
В толпе заметишь или мимо пройдешь, —
И стоит знать, что все еще меня ты ждешь?
Льет дождь стеной! Я слышу голос твой;
Он ведет меня сквозь бурю за собой!
И я вернусь, пока бьется мой пульс —
Я верю, что ты ждешь меня назад домой.
Так много дней, так много дней…
Дорога к ней ведет меня по краю.
Прости прошу, прости прошу…
Дай тишину, о всех грехах я знаю.
За этот взгляд — я отдам свою душу.
Ведь веры шторм сейчас мне только нужен;
Изо всех сил меня на берег обрушет…
Tradução da letra
Como um fantasma, eu vou a lugar nenhum,
E o Sol não é visível, é apenas uma sombra e a Lua.
Deixe terá que voltar a passar por este inferno,
Passo-a-passo — sei: um caminho sem volta!
Derrama a chuva parede! Eu ouço a tua voz;
Ele me leva através da tempestade por si!
E eu vou estar de volta até as batidas do meu pulso —
Eu acredito que você espera por mim de volta para casa.
Pode me voltar a ver,
Se eu o teu nome vou gritar?
No meio da multidão de poderes ou perto, o faça por mim, —
E vale a pena saber que ainda tenho você está esperando?
Derrama a chuva parede! Eu ouço a tua voz;
Ele me leva através da tempestade por si!
E eu vou estar de volta até as batidas do meu pulso —
Eu acredito que você espera por mim de volta para casa.
Tantos dias, tantos dias…
Caminho que leva a ela conduz-me sobre a borda.
Perdoa, peço, perdoa, peço…
Dai o silêncio, sobre todos os pecados que eu sei.
Por este olhar — eu darei a sua alma.
Afinal, a fé tempestade agora eu só preciso de;
Esforcei-me em terra обрушет…