Amaseffer — Midian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midian" de Amaseffer.
Letra
I was born into the unknown
Don’t know who I am But they say I’m the chosen one
Not knowing how my people suffer
I hear their cry for deliverance
With each brick stone they build
I reach out, I’m the only one
My heart goes out for you
Bless you my brothers
May the holy light shine on you
I’ll take your life
By sticks and stones I’ll die
My hate will bring my end
Feel the power of a man possessed
Like a blood thirsted daemon
Won’t let go Only one will be victorious
The last man who’s still standing
I shall prevail
No way!
What are you fighting for?
Blood!
Rage and hatred will remain
In our soul!
A silent scream inside of me What have I done
Blood stains on my hands
Contaminate my soul
Eliminate my goals
If I could find a solace
It would comfort me Finding peace within my rage
Lost in my world
Will it crumble down on me?
Someone save me please!
(Slave masters:)
('He killed the officer! He killed the officer! Catch him! Catch him!)
I see the burning eyes
Chasing me into the night
Follow me as I run away
No one to lead the way to paradise
let not such act to be in vain
The stars won’t shine
Moon turned to black
Will I ever be able to go back?
The night is falling down on me In my anguish I cried to the lord
And he answered by setting me free
And if the day will come
That I stand before you
I’ll show my atonement
Ask for forgiveness
For I am a sinner
My spirit will ever be scarred
Tradução da letra
Nasci no desconhecido
Não sei quem sou, mas dizem que sou o escolhido.
Sem saber como o meu povo sofre
Ouço o seu grito de libertação
Com cada pedra de tijolo que constroem
Eu estico a mão, sou o único
O meu coração anseia por ti
Abençoados sejam, meus irmãos.
Que a luz Santa te ilumine
Vou tirar-te a vida.
Por paus e pedras morrerei
O meu ódio trará o meu fim
Sente o poder de um homem possuído
Como um demónio sedento de sangue
Não te vais deixar ir só um será vitorioso
O último homem que ainda está de pé
Eu prevalecerei
Nem pensar!
Porque estás a lutar?
Sangue!
Raiva e ódio permanecerão
Na nossa alma!
Um grito silencioso dentro de mim o que é que eu fiz
Manchas de sangue nas minhas mãos
Contaminar a minha alma
Eliminar os meus objectivos
Se eu pudesse encontrar um consolo
Confortar-me-ia encontrar a paz dentro da minha raiva
Perdido no meu mundo
Vai cair em cima de mim?
Alguém me salve, por favor!
(Escravos mestres):)
('Ele matou o oficial! Ele matou o oficial! Apanhem-no! Apanhem-no!)
Vejo os olhos ardentes
Perseguindo-me pela noite
Segue - me enquanto fujo
Ninguém para liderar o caminho para o paraíso
que tal acto não seja em vão
As estrelas não brilharão
A lua tornou-se Negra
Alguma vez poderei voltar?
A noite está caindo sobre mim na minha angústia eu clamei ao Senhor
E ele respondeu libertando-me.
E se o dia chegar
Que estou diante de TI
Vou mostrar a minha Expiação.
Pede perdão
Pois eu sou um pecador
O meu espírito será sempre marcado