Amaseffer — Burning Bush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Bush" de Amaseffer.
Letra
I’ve learnt of brimstones
I’ve learnt of ambers
But a thing like this
Is far beyond what I’ve learnt to know
A sorcery of some origin
An ancient force
A flame that keeps to grow
Unburning flame
Undying knowledge
Inflamed can’t be this fiery perception
Embrace the strength
Bow and acknowledge
To answer the uncalled Hebrew question
('When the LORD saw that he had gone over to look, God called to him from
within the bush')
Recreating everything in every single word
In awe I knee before the ruler of the world
I’m but a shepherd, I cannot lead no man
I won’t defy the voice, but I cannot understand
If truly you are God, If you can see inside my soul
Who am I to stand against the Pharaoh, and who am I at all?
Who am I at all?
On this forsaken mountain nothing is mundane
This voice is telling me of a land forgot by men
My lord has spoken true
His words sculpture my heart
The warrant is superb, indeed the high command
Even as a stammerer your distant voice be heard
Now I’ll leave my home and gather all my herd
('So now, go. I am sending you to Pharaoh to bring my people the Israelites out
of Egypt')
Unresting fire, the sacred flame of God
From this moment on to you my lord I vow
A holy cleansing, secular shell being shed
As instant as a heartbeat — I’ll follow his command
Tradução da letra
Aprendi sobre pedras de aba
Aprendi com os ambers.
Mas uma coisa como esta
Está muito além do que aprendi a saber
Uma feitiçaria de alguma origem
Uma força antiga
Uma chama que continua a crescer
Apagar a chama
Conhecimento eterno
Inflamado não pode ser esta percepção ardente
Abraça a força
Curvar e reconhecer
Para responder à pergunta hebraica descabida
('Quando o Senhor viu que ele tinha ido para olhar, Deus chamou-o de
dentro do arbusto")
Recriando tudo em cada palavra
Em temor, ajoelhei-me perante o governante do mundo.
Sou apenas um pastor, não posso liderar nenhum homem.
Não vou desafiar a voz, mas não consigo entender.
Se realmente és Deus, Se podes ver dentro da minha alma
Quem sou eu para enfrentar o Faraó, e quem sou eu?
Quem sou eu?
Nesta montanha abandonada nada é mundano
Esta voz fala-me de uma terra esquecida pelos homens.
Meu Senhor disse a verdade
As suas palavras esculpem o meu coração
O mandado é soberbo, porque o alto comando
Mesmo como um gaguejador a tua voz distante seja ouvida
Agora vou deixar a minha casa e reunir toda a minha manada.
Então agora, vai. Vou enviar-te a Faraó para trazeres o meu povo, Os israelitas.
do Egipto")
O fogo eterno, a chama sagrada de Deus
A partir deste momento, meu Senhor, prometo
Uma concha Santa e secular a ser derramada
Tão instantâneo como um batimento cardíaco-eu seguirei o seu comando