Amaranthe — 1.000.000 Lightyears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1.000.000 Lightyears" de Amaranthe.
Letra
Stop and let my mind reflect and capture my emotions
Run towards the end just to appraise your own devotion
Steal, adrenaline is what I need to keep on moving
Fight to let them now that I’ll do anything to prove it You run, you steal and won’t give up a fight
Stop me, your illusion might reflect your past
and now you want it back
I RUN THROUGH TIME AND SPACE
SEE THE WORLD FROM AFAR
WHERE MY JOURNEY TURNS INTO A RACE
I WILL ROAM THE EARTH
AND I’LL CONQUER THE STARS
IF YOU HAVE ONE THOUSAND REASONS TO STAY
THEN I’LL BE ONE MILLION LIGHTYEARS AWAY
Fall into a void and rumble round among deception
Hide behind the curtain to deny these accusations
Stay just so the world could see you leave in desperation
Fly towards the sun this is the countdown to extinction
You fall, you hide, afraid to lose your life.
You stay, but just so you could fly astray
A million miles away
I RUN THROUGH TIME AND SPACE
SEE THE WORLD FROM AFAR
WHERE MY JOURNEY TURNS INTO A RACE
I WILL ROAM THE EARTH
AND I’LL CONQUER THE STARS
IF YOU HAVE ONE THOUSAND REASONS TO STAY
THEN I’LL BE ONE MILLION LIGHTYEARS AWAY
Can’t stay a lie perfected, it’s so bizarre
You stay and pray for wonders
To deny it all
I RUN THROUGH TIME AND SPACE
SEE THE WORLD FROM AFAR
WHERE MY JOURNEY TURNS INTO A RACE
I WILL ROAM THE EARTH
AND I’LL CONQUER THE STARS
IF YOU HAVE ONE THOUSAND REASONS TO STAY
THEN I’LL BE ONE MILLION LIGHTYEARS AWAY
Tradução da letra
Pára e deixa a minha mente reflectir e captar as minhas emoções
Corre para o fim só para avaliares a tua própria devoção.
Roubar, adrenalina é o que preciso para continuar a andar
Luta para deixá-los agora que farei qualquer coisa para provar que corres, roubas e não desistes de lutar.
Pára-me, a tua ilusão pode reflectir o teu passado.
e agora quere-lo de volta
EU CORRO ATRAVÉS DO TEMPO E DO ESPAÇO
VER O MUNDO DE LONGE
ONDE A MINHA VIAGEM SE TRANSFORMA NUMA CORRIDA
ANDAREI PELA TERRA
E CONQUISTAREI AS ESTRELAS
SE TIVER MIL RAZÕES PARA FICAR
ENTÃO ESTAREI A UM MILHÃO DE ANOS-LUZ DE DISTÂNCIA.
Cai num vazio e vagueia entre a decepção
Esconde-te atrás da cortina para negar estas acusações.
Fica só para que o mundo te veja partir em desespero
Voa em direcção ao sol esta é a contagem decrescente para a extinção
Cais, escondes-te, tens medo de perder a tua vida.
Tu ficas, mas só para que possas voar para longe
A um milhão de milhas de distância
EU CORRO ATRAVÉS DO TEMPO E DO ESPAÇO
VER O MUNDO DE LONGE
ONDE A MINHA VIAGEM SE TRANSFORMA NUMA CORRIDA
ANDAREI PELA TERRA
E CONQUISTAREI AS ESTRELAS
SE TIVER MIL RAZÕES PARA FICAR
ENTÃO ESTAREI A UM MILHÃO DE ANOS-LUZ DE DISTÂNCIA.
Não pode ficar uma mentira aperfeiçoada, é tão bizarro
Tu ficas e rezas por maravilhas
Negar tudo
EU CORRO ATRAVÉS DO TEMPO E DO ESPAÇO
VER O MUNDO DE LONGE
ONDE A MINHA VIAGEM SE TRANSFORMA NUMA CORRIDA
ANDAREI PELA TERRA
E CONQUISTAREI AS ESTRELAS
SE TIVER MIL RAZÕES PARA FICAR
ENTÃO ESTAREI A UM MILHÃO DE ANOS-LUZ DE DISTÂNCIA.