Amaral — Cabecita Loca letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cabecita Loca" de Amaral.

Letra

Me decías cabecita loca
Por seguir mis sueños
Por romper las olas
Me defendía con mis alas rotas
Contra la corriente vuela, vuela mariposa
Eras mi ángel de la guarda
Sobrevolando mis horas bajas
Eras la música del alba
La lluvia cuando estalla
Sálvame, no me dejes caer
En la tristeza de las noches en vela
Sálvame y yo siempre seré
Tu amiga más fiel que dentro te lleva.
Me decías cabecita loca
Por soñar despierta
Por querer que no amanezca nunca
Túme decías cabeza loca
Siempre es igual
Siempre mi ángel de la guarda
Sobrevolando mis horas bajas
Eras la música del alba
La lluvia cuando estalla.
Sálvame, no me dejes caer
En la tristeza de las noches en vela
Sálvame y yo siempre seré
Tu amiga más fiel que dentro te lleva.
Sálvame, vuela, vuela mariposa
Eras mi ángel de la guarda
Eras el eco de una voz lejana
Eras la música del alba
La lluvia cuando estalla
Sálvame, no me dejes caer
En la tristeza de las noches en vela
Sálvame y yo siempre seré
Tu amiga más fiel
Seréla nieve al caer sobre el mar
sobre la tierra
Cuando el fuego te quema
Sálvame, sálvame.

Tradução da letra

Estavas a dizer me maluca
Por seguir os meus sonhos
Por quebrar as ondas
Defendia me com as minhas asas partidas
Contra a corrente voa, voa borboleta
Eras o meu anjo da guarda
Sobrevoando minhas horas baixas
Eras a música do amanhecer
A chuva quando explode
Salva-me, não me deixes cair
Na tristeza das noites sem dormir
Salva me e eu serei sempre
A tua amiga mais fiel que lá dentro te leva.
Estavas a dizer me maluca
Por sonhar acordada
Por querer que nunca amanheça
Estavas a dizer cabeça louca
É sempre o mesmo
Sempre o meu anjo da guarda
Sobrevoando minhas horas baixas
Eras a música do amanhecer
A chuva quando explode.
Salva-me, não me deixes cair
Na tristeza das noites sem dormir
Salva me e eu serei sempre
A tua amiga mais fiel que lá dentro te leva.
Salva-me, voa, voa borboleta
Eras o meu anjo da guarda
Eras o eco de uma voz distante
Eras a música do amanhecer
A chuva quando explode
Salva-me, não me deixes cair
Na tristeza das noites sem dormir
Salva me e eu serei sempre
A tua amiga mais fiel
Serei a neve ao cair sobre o mar
sobre a terra
Quando o fogo queima você
Salva-me, salva-me.