Amanda Perez — Make Me Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Me Feel" de Amanda Perez.
Letra
Yeah, oh you make me feel.
You make me feel good inside.
You look into my eyes.
I always try to hide my tears,
but you always see my cries,
always see my cries.
Just one kiss on my lips
and this love I know this is definitely it.
This is definitely it.
You make me feel like I need
to be lovin' you holdin' you feelin' you next to me.
You make me feel so secure,
your love is so pure,
it makes me feel like I need more.
You make me feel so safe,
I couldnt ever let no one come and take your place.
You make me feel, you make feel.
Sunshine, you’re finally shining over me.
Unconditional love I finally see.
See a world with a whole new place.
I see his love and it’s written all over his face.
This has got to be real, 'cause you make me feel.
You make me feel like I need
to be lovin' you holdin' you feelin' you next to me.
You make me feel so secure,
your love is so pure,
it makes me feel like I need more.
You make me feel so safe,
I couldnt ever let no one come and take your place.
You make me feel, you make feel.
Sometimes I sit and I think about
what my life would be with you without,
without love and affection.
Without you my life has no direction,
direction to stay on my feet.
Without your love my life has no meaning.
If you were gone, I’d be so alone.
You make me feel like I need
to be lovin' you holdin' you feelin' you next to me.
You make me feel so secure,
your love is so pure,
it makes me feel like I need more.
You make me feel so safe,
I couldnt ever let no one come and take your place.
You make me feel, you make feel.
Tradução da letra
Sim, tu fazes-me sentir.
Fazes-me sentir bem por dentro.
Olha-me nos olhos.
Tento sempre esconder as minhas lágrimas,
mas vês sempre os meus gritos,
vejo sempre os meus gritos.
Só um beijo nos meus lábios
e este amor eu sei que é definitivamente isto.
É mesmo isto.
Fazes-me sentir que preciso
amar-te, abraçar-te, sentir-te ao meu lado.
Fazes - me sentir tão segura,
o teu amor é tão puro,
faz-me sentir que preciso de mais.
Fazes - me sentir tão segura,
Não podia deixar que ninguém viesse tomar o teu lugar.
Fazes-me sentir, fazes sentir.
Sunshine, finalmente estás a brilhar sobre mim.
Amor incondicional que finalmente vejo.
Ver um mundo com um lugar completamente novo.
Vejo o amor dele e está escrito na cara dele.
Isto tem de ser real, porque tu fazes-me sentir.
Fazes-me sentir que preciso
amar-te, abraçar-te, sentir-te ao meu lado.
Fazes - me sentir tão segura,
o teu amor é tão puro,
faz-me sentir que preciso de mais.
Fazes - me sentir tão segura,
Não podia deixar que ninguém viesse tomar o teu lugar.
Fazes-me sentir, fazes sentir.
Às vezes sento-me e penso
o que a minha vida seria contigo sem,
sem amor e afecto.
Sem ti a minha vida não tem direcção,
direcção para ficar de pé.
Sem o teu amor a minha vida não tem significado.
Se tivesses ido, eu estaria tão sozinha.
Fazes-me sentir que preciso
amar-te, abraçar-te, sentir-te ao meu lado.
Fazes - me sentir tão segura,
o teu amor é tão puro,
faz-me sentir que preciso de mais.
Fazes - me sentir tão segura,
Não podia deixar que ninguém viesse tomar o teu lugar.
Fazes-me sentir, fazes sentir.