Amanda Palmer — Machete letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Machete" de Amanda Palmer.
Letra
I have never liked the box of knives
You said was a paradox because you’re kind
But withstood a trial till that robbed you, blinded
Love that was safe and so you learned to fight
I have never liked the boxes of knives
You said was a paradox because you’re kind
But withstood a trial till that robbed you blind of Love that was safe and so you learned to fight
I have never liked the boxes of knives
You said was a paradox because you’re kind
But withstood a trial till that robbed you blind of Love that was safe and so you learned to fight
I have never liked the boxes of knives
You said was a paradox because you’re kind
But withstood a trial till that robbed you blind of Love that was safe and so you learned to fight
What do I do with the stuff
It seems like yesterday I called you up I had a terrible case of the past
I didn’t know how to get it off
I didn’t know how to get it off
And you took
Your machete
And you sliced through the vines that wrapped around me And you said
I dont know what I’m doing
So I’ll just keep of cutting
It’s worth a little blood to get your arms free
I have never liked the boxes of knives
You said was a paradox because you’re kind
But withstood a trial till that robbed you blind of Love that was safe and so you learned to fight
I have never liked the boxes of knives
You said was a paradox because you’re kind
But withstood a trial till that robbed you blind of Love that was safe and so you learned to fight
What do I do with the stuff
It seems like yesterday I was in love
I kept on hardening the soft parts out
I didn’t know how to get them off
I didn’t know how to get them off
And you took
Your machete
And you hacked through the wood in the surrounding
And you said
I dont where I’m doing
I’m just heading from the dead things piled up behind me And you took
Your machete
And you carved out a path to my chest
And you said
There’s nothing not worth keeping
You felt so many beatings
But nothings gonna work if you believe me But nothings gonna work if you believe me I have never liked the boxes of knives
You said was a paradox because you’re kind
But withstood a trial till that robbed you blind of Love that was safe and so you learned to fight
I have never liked the boxes of knives
You said was a paradox because you’re kind
But withstood a trial till that robbed you blind of Love that was safe and so you learned to fight
I have never liked the boxes of knives
I’d take it to the ocean side the day you die
I stood out on the dock no matter how hard I tried
Couldn’t drop it in a?
What do I do with the stuff
Seems like yesterday you were alive
And it’s as if you never really died
And it’s as if you never really died
And you took
Your machete
You said boo, guess who, but seriously beauty
You said see you got the drill now don’t you
It’s not a will wont
You can’t keep making symbols out of nothing
So I took
Your machete
And I sliced off your hand into after
See it’s just like anti-matter
It’s dumbers matching favel
You don’t need me here to cut you
You don’t need me here to cut you
You don’t need me here to cut you
You don’t need me here to cut you
You don’t need me here to cut you
Free
Tradução da letra
Nunca gostei da caixa de facas.
Disseste que era um paradoxo porque és gentil.
Mas resistiu a um julgamento até que isso te roubou, cegado
Amor que era seguro e por isso aprendeste a lutar
Nunca gostei das Caixas de facas.
Disseste que era um paradoxo porque és gentil.
Mas resistiu a um julgamento até que isso lhe roubou o amor cego que era seguro e então você aprendeu a lutar
Nunca gostei das Caixas de facas.
Disseste que era um paradoxo porque és gentil.
Mas resistiu a um julgamento até que isso lhe roubou o amor cego que era seguro e então você aprendeu a lutar
Nunca gostei das Caixas de facas.
Disseste que era um paradoxo porque és gentil.
Mas resistiu a um julgamento até que isso lhe roubou o amor cego que era seguro e então você aprendeu a lutar
O que faço com o material?
Parece que ontem te liguei e tive um caso terrível do passado.
Não sabia como tirá-lo.
Não sabia como tirá-lo.
E tu levaste
A tua Catana
E tu cortaste as vinhas que me rodeavam e disseste:
Não sei o que estou a fazer.
Por isso vou continuar a cortar
Vale um pouco de sangue para libertar os braços.
Nunca gostei das Caixas de facas.
Disseste que era um paradoxo porque és gentil.
Mas resistiu a um julgamento até que isso lhe roubou o amor cego que era seguro e então você aprendeu a lutar
Nunca gostei das Caixas de facas.
Disseste que era um paradoxo porque és gentil.
Mas resistiu a um julgamento até que isso lhe roubou o amor cego que era seguro e então você aprendeu a lutar
O que faço com o material?
Parece que ontem eu estava apaixonado
Continuei a endurecer as partes macias.
Não sabia como tirá-los.
Não sabia como tirá-los.
E tu levaste
A tua Catana
E tu cortaste a madeira à volta
E tu disseste
Não estou onde estou a fazer
Estou a sair das coisas mortas empilhadas atrás de mim E tu tiraste-me
A tua Catana
E traçaste um caminho para o meu peito
E tu disseste
Não há nada que não valha a pena manter
Sentiste tantas pancadas
Mas nada vai funcionar se acreditares em mim mas nada vai funcionar se acreditares em mim eu nunca gostei das Caixas de facas
Disseste que era um paradoxo porque és gentil.
Mas resistiu a um julgamento até que isso lhe roubou o amor cego que era seguro e então você aprendeu a lutar
Nunca gostei das Caixas de facas.
Disseste que era um paradoxo porque és gentil.
Mas resistiu a um julgamento até que isso lhe roubou o amor cego que era seguro e então você aprendeu a lutar
Nunca gostei das Caixas de facas.
Eu levava-o para o oceano no dia em que morresses.
Eu fiquei na doca por Mais que tentasse
Não podia deixá-lo cair?
O que faço com o material?
Parece que ontem estavas vivo.
E é como se nunca tivesses morrido
E é como se nunca tivesses morrido
E tu levaste
A tua Catana
Tu disseste "boo", adivinha quem, mas a sério beleza
Disseste para ver que agora tens a broca, não disseste?
Não é um testamento
Não podes continuar a fazer símbolos do nada.
Então eu tirei
A tua Catana
E cortei-te a mão depois
É como a antimatéria.
É o favel dos manequins.
Não precisas de mim aqui para te cortar.
Não precisas de mim aqui para te cortar.
Não precisas de mim aqui para te cortar.
Não precisas de mim aqui para te cortar.
Não precisas de mim aqui para te cortar.
Livre